Etana - Silly текст песни

Oh, yeah!
Silly of me to think that I
That ever want you for my guy
How I love you!
How I want you!
And silly of me to think that you
Could ever really want me too
How I love you!
Chorus:
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Silly of me to think that you
That ever know the things I do
I all done for you, only for you!
Silly of me to take the time
To comb my hair…
And you’re not there!
Chorus:
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Such a fool, such a fool!
Silly of me to go around and brag about the love I found
I say you’re the best, I can’t tell the rest!
Silly of me to tell them all that every night and day you call
When you care less!
Chorus:
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Such a fool, such a fool!

Перевод песни "Silly"

Ох, да!
Смешно с моей стороны думать, что ты
Ты когда-нибудь захочешь быть моим парнем
Как я люблю тебя!
Как я хочу тебя!
И смешно с моей стороны думать, что ты
Когда-нибудь по-настоящему захочешь меня
Как я люблю тебя!
Припев:
Ты просто любовник, ищущий приключений
Я знаю, что мне стоит искать больше!
Что может быть в тебе, что я вижу?
Что может быть?
Ох, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Ох, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Смешно с моей стороны думать, что ты
Ты когда-нибудь узнаешь вещи, которые я делаю
Я все для тебя, только для тебя!
Смешно с моей стороны тратить время
На расчесывание волос…
И ты не рядом!
Припев:
Ты просто любовник, ищущий приключений
Я знаю, что мне стоит искать больше!
Что может быть в тебе, что я вижу?
Что может быть?
Ох, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Ох, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Такая дура, такая дура!
Смешно с моей стороны хвастаться о найденной любви
Я говорю, что ты лучший, не могу сказать остальным!
Смешно с моей стороны рассказывать им, что каждую ночь и день ты звонишь
Когда тебе на это наплевать!
Припев:
Ты просто любовник, ищущий приключений
Я знаю, что мне стоит искать больше!
Что может быть в тебе, что я вижу?
Что может быть?
Ох, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Ох, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Ох, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Такая дура, такая дура!

О чем песня "Silly"

Песня о том, как человек позволяет себе быть обманутым в любви и не видит, что партнер не отвечает взаимностью. В ней говорится о том, что необходимо быть более разумным и не позволять себе быть дураком в глазах другого человека.