Ethan Gruska - Rather Be текст песни

What is it you’re waiting for, what is it you’re waiting for?
What is it you want to see, what is it you want to see?
You’re sitting silent in the backseat, wishing you could only be
In a place you want to be
In a place you want to be
In a place you want to be
In a place you want to be
Where is it you’d rather be?
Where is it you’d rather be?
Where is it you’d rather be?
I don’t know what we’re fighting for, I don’t know why we’re fighting
But you treat me like an enemy, I feel like I’m the enemy
It’s like I’m driving from the backseat, always keeping you from being
In a place you want to be
In a place you want to be
In a place you want to be
In a place you want to be
Where is it you’d rather be?
Where is it you’d rather be?
Where is it you’d rather be?
And I know, you want some time alone
I could let you go, but how long?
How long?
I think I see it clearly now, I think I see more clearly
It doesn’t have to do with me, it never had to do with me
I’m driving out of the city, suddenly dawns on me
I guess we’re never where we want to be
Never where we want to be
Never where we want to be
Never where we want to be
Where is it you’d rather be?
Where is it you’d rather be?
Where is it you’d rather be?

Перевод песни "Rather Be"

Что это за вещь, за которой ты наблюдаешь, что это за вещь, за которой ты наблюдаешь?
Что это за видение, которое ты хочешь увидеть, что это за видение, которое ты хочешь увидеть?
Ты сидишь молча на заднем сиденье, желая быть в другом месте,
В месте, где ты хочешь быть
В месте, где ты хочешь быть
В месте, где ты хочешь быть
В месте, где ты хочешь быть
Где это за место, где ты хотел бы быть?
Где это за место, где ты хотел бы быть?
Где это за место, где ты хотел бы быть?
Я не знаю, за что мы сражаемся, я не знаю, почему мы сражаемся
Но ты обращаешься со мной как с врагом, я чувствую себя врагом
Это как если бы я водил из заднего сиденья, постоянно мешая тебе быть
В месте, где ты хочешь быть
В месте, где ты хочешь быть
В месте, где ты хочешь быть
В месте, где ты хочешь быть
Где это за место, где ты хотел бы быть?
Где это за место, где ты хотел бы быть?
Где это за место, где ты хотел бы быть?
И я знаю, ты хочешь побыть одному
Я мог бы отпустить тебя, но как долго?
Как долго?
Я думаю, что вижу это яснее сейчас, я думаю, что вижу это яснее
Это не имеет отношения ко мне, это никогда не имело отношения ко мне
Я выезжаю из города, вдруг до меня доходит
Думаю, что мы никогда не находимся там, где хотели бы быть
Никогда не находимся там, где хотели бы быть
Никогда не находимся там, где хотели бы быть
Никогда не находимся там, где хотели бы быть
Где это за место, где ты хотел бы быть?
Где это за место, где ты хотел бы быть?
Где это за место, где ты хотел бы быть?