Eugene Wilde - Rainbow текст песни

Intro:
Your my Rainbow in the sky
That fluttles by and by
Whenever i 'm near you. near you lady
And your all i see it seems.
Your always in my dreams.
Verse I:
Let me take you by the hand
And talk about it.
If somethings on your mind… we can work it out
I want you to know. that I really care.
I wanna hold yout tight
Make sure this time is right…
Chorus:
Cause your my rainbow in the sky
That fluttles by and by. whenever i’m near you
Near you Lady.
And you all i seem to say.
I love you More each day
Yeah yeah ooh oh ooh oh…
Verse II:
Saying I’m sorry
Is not enough
I’ve treated you rough… lady please forgive me…
Eventhough, i know you heard me say it All before
But, give me one more chance.
To prove my love to you
There’s nothing i would’nt do
To make it Up to you…
(repeat chrous)
(ad-lib, out)

Перевод песни "Rainbow"

Ты моя радуга на небе,
Которая порхает мимо, снова и снова,
Когда я рядом с тобой, рядом с тобой, моя леди,
И ты всё, что я вижу, кажется.
Ты всегда в моих снах.

Дай мне взять тебя за руку
И поговорить об этом.
Если что-то тревожит тебя... мы можем решить это
Я хочу, чтобы ты знала, что мне действительно не всё равно.
Я хочу держать тебя крепко
Убедиться, что это время правильное...

Потому что ты моя радуга на небе,
Которая порхает мимо, снова и снова, когда я рядом с тобой,
Рядом с тобой, моя леди.
И ты всё, что я, кажется, говорю.
Я люблю тебя всё больше с каждым днём
Да, да, ооо, ооо...

Сказать "прости" - недостаточно,
Я обращался с тобой грубо... моя леди, прости меня...
Хотя я знаю, что ты слышала, как я говорил всё это раньше,
Но дай мне ещё один шанс.
Доказать тебе мою любовь,
Нет ничего, чего я не сделал бы,
Чтобы загладить свою вину перед тобой...

(Повтор хора)