Evans Blue - Catch Me on Fire текст песни

One who needs me
Are you not
One who’s living on borrowed thoughts
How you see me
How you want
Force-feed the feeling that keeps you warm
Your words have paid their dues
But we’ll leave the light one
We’ll celebrate your feud
By feeding the lion
I hope you won’t
Catch me on fire
Holy divider
I know you won’t
Catch me inside the web of your liar
One who’s breathing
Are you not
Consciously beating
Your ruthless heart
Furnished feelings infect us all
Thus concealing just who we are
Lose some and some may lose
But they’ll leave the light on
They feed off you
As you keep feeding the lion
I hope you won’t
Catch me on fire
Holy divider
I know you won’t
Catch me inside the web of your liar
All he wanted was a little anonymity
Not the pedestal you needed to control me
Then place the burden on coercive ambiguity
And nominate the ghost you made
To designate an enemy
All you want is to control me
All you want is to control me
All you want is to control me
All you want is to control me
All you want is to control me
All you want is to control me
All you want is to control me
All you want is to control me
I hope you won’t
Catch me on fire
Holy divider
I know you won’t
Catch me inside the web of your liar
I hope you won’t
Catch me on fire
Holy divider
I know you won’t
Catch me inside the web of your liar

Перевод песни "Catch Me on Fire"

Тот, кто нуждается во мне,
Разве ты не тот,
Кто живёт чужими мыслями?
Как ты видишь меня,
Как ты хочешь,
Насильно вскармливать чувство, которое согревает тебя.
Твои слова отдали свой долг,
Но мы оставим свет включённым,
Мы отпразднуем твою вражду,
Кормя льва.
Я надеюсь, ты не сможешь
Поджечь меня,
Священный разделитель,
Я знаю, ты не сможешь
Поймать меня в сети твоего лжеца.

Тот, кто дышит,
Разве ты не тот,
Кто сознательно бьёт своё безжалостное сердце?
Искусственные чувства заражают нас всех,
Таким образом, скрывая, кто мы есть на самом деле.
Некоторые проиграют, а некоторые, возможно, проиграют,
Но они оставят свет включённым,
Они питаются тобой,
Пока ты продолжаешь кормить льва.

Я надеюсь, ты не сможешь
Поджечь меня,
Священный разделитель,
Я знаю, ты не сможешь
Поймать меня в сети твоего лжеца.

Всё, чего он хотел, - это немного анонимности,
Не пьедестал, который тебе нужен, чтобы контролировать меня,
Затем возложить бремя на принудительную двусмысленность
И назначить призрака, которого ты создал,
Чтобы обозначить врага.

Всё, чего ты хочешь, - это контролировать меня,
Всё, чего ты хочешь, - это контролировать меня,
Всё, чего ты хочешь, - это контролировать меня,
Всё, чего ты хочешь, - это контролировать меня,
Всё, чего ты хочешь, - это контролировать меня,
Всё, чего ты хочешь, - это контролировать меня,
Всё, чего ты хочешь, - это контролировать меня,
Всё, чего ты хочешь, - это контролировать меня.

Я надеюсь, ты не сможешь
Поджечь меня,
Священный разделитель,
Я знаю, ты не сможешь
Поймать меня в сети твоего лжеца.

Я надеюсь, ты не сможешь
Поджечь меня,
Священный разделитель,
Я знаю, ты не сможешь
Поймать меня в сети твоего лжеца.

О чем песня "Catch Me on Fire"

Лирический герой чувствует себя в ловушке отношений с кем-то, кто пытается контролировать его мысли и действия. Этот человек использует манипуляции и лживые слова, чтобы удержать героя в своей власти. Герой пытается освободиться от этого контроля и предупреждает своего манипулятора, что он не сможет поймать его в свою сеть лжи. Песня также затрагивает тему потери индивидуальности и автономии в отношениях, где один человек доминирует над другим.