Comfort is what we need, my baby
Listen and I’ll show you how.
The side walk’s the carpet
And the Bushes are the wall
Through the sky last night
he covers his young
The cold blocks the cold wind whistling through
Where the Sidewalk’s the carpet
And the busshes are the walls
The moons his lamp
And the world’s his door
His eyes bleed salt crystal ice
And his hair, deeply swooshing sliced paper cuts
Where the sidewalk’s the carpet
And the bushes are the walls
The moon’s his lamp
And the world’s his door
His young sleeping firmly inbetween
kneecaps and pockets
Dreams of days resembling life
Where the sidewalk’s the carpet
and the bushes are the walls
The moon’s his lamp
And the world’s his door
Kneecaps and pockets, dreams of days resembling life
«In the morning to the sound of worldfull news, slapping portraits he arises
with his feet to attack. Like comaraco worms, needles with teeth,
he takes his young into his hand, and folds into a little square and slips it
in his sock. He puts it in his sock.»
It fits into his sock?
«Oh yeah.»
He then walks away
With one foot
Tapping the pavement
And the other
kicking up mulch
Уют - это то, что нам нужно, моя малышка,
Послушай, и я покажу тебе, как.
Тротуар - это ковёр,
А кусты - стены.
Ночью небо
Он укрывает своих малышей,
Холод защищает от холодного ветра, свистящего сквозь,
Где тротуар - это ковёр,
А кусты - стены.
Луна - его лампа,
А мир - его дверь.
Его глаза кровоточат солью, кристаллическим льдом,
А его волосы - глубоко рассекающие бумажные порезы.
Где тротуар - это ковёр,
А кусты - стены.
Луна - его лампа,
А мир - его дверь.
Его малыши крепко спят между
Коленками и карманами,
Мечтая о днях, похожих на жизнь.
Где тротуар - это ковёр,
А кусты - стены.
Луна - его лампа,
А мир - его дверь.
Коленки и карманы, мечты о днях, похожих на жизнь.
«Утром под звук полных новостей, хлопающих портретов, он просыпается,
Своими ногами готовясь к атаке. Как черви-комары, иглы с зубами,
Он берет своих малышей в руки и складывает в маленький квадрат, засовывая в носок.
Он засовывает его в носок.»
Это помещается в его носок?
«О да.»
Затем он уходит,
Одной ногой
Постукивая по асфальту,
А другой
Поднимая мульчу.
Смысл этой песни заключается в описании жизни бездомного человека, который вынужден жить на улице вместе со своим ребёнком. В песне используются метафоры, чтобы описать уличную среду как дом, где тротуары - это ковры, кусты - стены, а луна - лампа. Песня также затрагивает тему выживания и защиты, которую отец оказывает своему ребёнку, а также трудности и опасности, с которыми они сталкиваются на улице.
1 | Randy Scouse Git (Monkees cover) |
2 | Darling You |
3 | In a Letter Never Sent |