Evenline - You Should Have Left Me текст песни

Isolated by the steel of that door
The key in hand, I’ve tried to overcome
All prejudices and a past unknown
But it was too hard to take me into your kingdom
One year before
You lit up my days with a passion you ignored
Now that you’re gone
Will I have the resources to relearn to love?
If I could take away your shame
Could we maybe start again?
If I could take away your chains
Maybe we could start again
Now all regrets won’t die
Into the recesses of your mind
For your well-being, in my pain
You should have left me, in vain
After all those nights spent with the devil
I could not deny I found an angel
Even if you were confused and fragile
We might have brought back all elements of the puzzle
One year before
You lit up my days with a passion you ignored
Now that you’re gone
Will I have the resources to relearn to love?
If I could take away your shame
Could we maybe start again?
If I could take away your chains
Maybe we could start again
Now all regrets won’t die
Into the recesses of your mind
For your well-being, in my pain
You should have left me, in vain
I’m sorry for all damages that I did
In the depths of my ocean filled with tears
You should have left me
If I could take away your shame
Could we maybe start again?
If I could take away your chains
Maybe we could start again
Now all regrets won’t die
Into the recesses of your mind
For your well-being, in my pain
You should have left me, in vain

Перевод песни "You Should Have Left Me"

Одиноко за сталью той двери,
Ключ в руке, я пытался преодолеть
Все предубеждения и неизвестное прошлое,
Но это было слишком трудно, чтобы привести меня в твое царство.
Год назад
Ты озарял мои дни страстью, которую игнорировал,
Теперь, когда ты ушел,
Смогу ли я найти ресурсы, чтобы научиться любить снова?
Если бы я смог бы удалить твою стыд,
Мы могли бы начать снова?
Если бы я смог бы удалить твои цепи,
Мы могли бы начать снова?
Теперь все сожаления не умрут
В глубины твоего разума,
Для твоего благополучия, в моей боли
Ты должен был оставить меня, тщетно.
После всех тех ночей, проведенных с дьяволом,
Я не смог бы отрицать, что нашел ангела,
Даже если ты был сбит с толку и хрупок,
Мы могли бы вернуть все элементы головоломки.
Год назад
Ты озарял мои дни страстью, которую игнорировал,
Теперь, когда ты ушел,
Смогу ли я найти ресурсы, чтобы научиться любить снова?
Если бы я смог бы удалить твою стыд,
Мы могли бы начать снова?
Если бы я смог бы удалить твои цепи,
Мы могли бы начать снова?
Теперь все сожаления не умрут
В глубины твоего разума,
Для твоего благополучия, в моей боли
Ты должен был оставить меня, тщетно.
Прости за все повреждения, которые я нанес,
В глубине моего океана, полного слез,
Ты должен был оставить меня.
Если бы я смог бы удалить твою стыд,
Мы могли бы начать снова?
Если бы я смог бы удалить твои цепи,
Мы могли бы начать снова?
Теперь все сожаления не умрут
В глубины твоего разума,
Для твоего благополучия, в моей боли
Ты должен был оставить меня, тщетно.

О чем песня "You Should Have Left Me"

Песня рассказывает о сложном и болезненном разрыве отношений между двумя людьми. Один из них страдает от чувства вины и стыда за произошедшее, и пытается понять, как можно начать все снова. Возможно, если бы удалось преодолеть стыд и цепи прошлого, они могли бы начать новый этап в своих отношениях. Однако, сейчас все сожаления не могут умереть и остаются в памяти. В песне также есть призыв к тому, чтобы другой человек оставил его, чтобы не причинять больше боли.