Everything But The Girl - On My Mind текст песни

You' got me feeling so happy
Feeling so sad
I only smile now when you’re with me
She got it back
I look around for someone new
Wasting her time
But no one can compete with you
That’s about time
My friends I don’t hear what they say
Talking to you
And my heart is a million miles away
What can I do
And I don’t know whether to laugh or cry
Please don’t ask me
But I know I kissed my heart good bye
I know that’s easy
You tell her she’s wasting her time
Still she finds
you’re on my mind, on my mind
And everyday is just another
Day without you
And I don’t know why I bother
Thinking about you
I see you should I run and hide
When I get home I slam my door
And shut the world outside
You tell her she’s wasting her time
Still she finds
you’re on my mind
on my mind, on my mind, you’r on my mind

Перевод песни "On My Mind"

Ты делаешь меня так счастливым,
Так печальным.
Я теперь улыбаюсь только когда ты рядом со мной.
Она вернула это,
Я ищу кого-то нового,
Продолжает тратить время,
Но никто не может сравниться с тобой.
Это уже время.
Мои друзья, я не слышу, что они говорят,
Разговаривая с тобой,
И мое сердце на миллион миль отсюда.
Что я могу делать?
И я не знаю, стоит ли мне смеяться или плакать,
Пожалуйста, не спрашивай меня,
Но я знаю, что я попрощался с моим сердцем.
Это легко.
Ты говоришь ей, что она тратит время впустую,
Но она все равно находит,
ты в моих мыслях, в моих мыслях.
И каждый день - это просто еще один
День без тебя.
И я не знаю, зачем я это делаю,
Думая о тебе.
Я вижу, что должен бежать и прятаться,
Когда возвращаюсь домой, я хлопаю дверью
И закрываю мир снаружи.
Ты говоришь ей, что она тратит время впустую,
Но она все равно находит,
ты в моих мыслях,
в моих мыслях, в моих мыслях, ты в моих мыслях.