Еxtrovert - I'll Get Back текст песни

Here I’m again
Wanderer of this world
Flung by fate
Into the fight of their endless war
The flame is burning
I can’t put it out
Oh, my lord if you could stop this
It’s all I ask about
But there is no choice
The sign was made
And may be the man who’s my enemy
Could become my friend
They cannot ever reach an understanding
Mind is captured by fire
We are merely pawns in this game
Cause we’re prisoners of their desires
An imperious gesture will decide
And how long must I carry this heavy cross
I’m so tired
There daybreak will shine
Echoes of my misfortunes will vanish in time
There’s a home without me
Quiet and peaceful
But here it seems like a dream
A beast that’s stuck in the net of despair
Going insane so blindly
Can’t find the way out of there
Pain is driving the stream of consciousness
To fury and rage
We are merely pawns in this game
But we’ll turn over this page
There daybreak will shine
Echoes of my misfortunes will vanish in time
There’s a home without me
Quiet and peaceful
But here it seems like a dream
The shoreline and warm sand
Hear the whisper of waves
The old tree beyond our window keeps better days
We had hopes, we had dreams
We thought it would never end
But everything changed so shortly
And all that remains there
But still I believe I can
Get through this painful time
To find you there again
Where daybreak will shine
And give us new dreams
And return all our hopes
When I will get back
To our home

Перевод песни "I'll Get Back"

Я снова здесь,
Скиталец этого мира,
Брошенный судьбой
В бой их бесконечной войны.
Пламя горит,
Я не могу его потушить.
О, мой господь, если бы ты мог остановить это,
Это всё, о чём я прошу.
Но выбора нет,
Знак был сделан,
И может быть, человек, который мой враг,
Мог бы стать моим другом.
Они никогда не смогут прийти к взаимопониманию,
Разум захвачен огнём.
Мы всего лишь пешки в этой игре,
Потому что мы пленники их желаний.
Авторитетный жест решит,
И как долго я должен нести этот тяжёлый крест?
Я так устал.
Там рассвет засияет,
Эхо моих несчастий исчезнет со временем.
Там есть дом без меня,
Тихий и мирный,
Но здесь это кажется мечтой.
Зверь, застрявший в сети отчаяния,
Сходит с ума так слепо,
Не может найти выход оттуда.
Боль управляет потоком сознания,
К ярости и гневу.
Мы всего лишь пешки в этой игре,
Но мы перевернём эту страницу.
Там рассвет засияет,
Эхо моих несчастий исчезнет со временем.
Там есть дом без меня,
Тихий и мирный,
Но здесь это кажется мечтой.
Берег и тёплый песок,
Слышишь шёпот волн,
Старое дерево за нашим окном хранит лучшие дни.
У нас были надежды, у нас были мечты,
Мы думали, что это никогда не кончится,
Но всё изменилось так быстро,
И всё, что осталось там.
Но я всё ещё верю, что я могу
Пройти через это痛ное время,
Чтобы найти тебя там снова,
Где рассвет засияет,
И даст нам новые мечты,
И вернёт все наши надежды,
Когда я вернусь
В наш дом.