FKA twigs - Figure 8 текст песни

Let me live
Through your vice
Mass appeal
I feel in ten breaths it’s a miracle if we’re still alive
Can you touch it? Is it real?
Paper cut it, I feel
The slightest rip is a river that’s overflowing me
Something happened, just above me
I’ve a baby inside
But I won’t give birth till you insert yourself inside of me
I hear you whining, baby lively
I am an angel (hush now)
My back wings give the hardest slap that you’ve ever seen
Figures of 8 around your face
Elaborate, your eternity
You’re so fucking fake that it’s hurting me
I’m just jealous cause you’re more alive than what I’ll ever be
I take a step, I break my neck
Teach me how to lead with my middle finger
Boys growing boys growing girls into women
Teach me how to live life like I’m not a singer
3−3-3−3-3−3, Hold that pose for me
Hush now, Hush now…
Let me live
Let me live (hush now, hush now)
Let me…

Перевод песни "Figure 8"

Дай мне жить
Через твой порок
Массовая привлекательность
Я чувствую, что за десять вдохов это чудо, если мы всё ещё живы
Можешь ли ты прикоснуться к этому? Реально ли это?
Порезавшись бумагой, я чувствую
Даже самый незначительный разрыв - это река, которая переполняет меня
Что-то произошло прямо надо мной
У меня внутри ребёнок
Но я не рожу, пока ты не войдёшь внутрь меня
Я слышу, как ты хнычешь, оживлённый ребёнок
Я ангел (тише)
Мои задние крылья наносят самый сильный удар, который ты когда-либо видел
Восьмёрки вокруг твоего лица
Разукрашивая твою вечность
Ты настолько фальшив, что это причиняет мне боль
Я просто завидую, потому что ты более живой, чем я когда-либо буду
Я делаю шаг, я ломаю себе шею
Научи меня, как вести за собой средним пальцем
Мальчики растят мальчиков, растят девочек в женщин
Научи меня, как жить жизнью, будто я не певица
3−3-3−3-3−3, Застынь в этой позе для меня
Тише, тише…
Дай мне жить
Дай мне жить (тише, тише)
Дай мне…