F.O.D. - Feeling Gay текст песни

I've been good
Going well
There's a fun place where I go when I'm glad
There is nothing that can change this
I'm on a carousel
Going round
Repetition soothes me
I don't want to be found
I'm a sucker for all sounds that make me cheerful
Joy in feeling gay
Joy in feeling gay

It's like food
Saccharine
It's a monster that resides inside of me
Like a big pile of imaginations
That light a spark
I like glowing in the dark
When everyone is asleep so I won't be disturbed
In finding joy and feeling gay
Joy in feeling gay

No one is in my world
(No one is in my world after all)
It's good to be alone
(Good to be alone)
No one understands where I've been going all these years

So please, save me from reality
I have found my goal
I just want to be gay
I just want to be gay

Перевод песни "Feeling Gay"

Я в порядке,
Всё идет хорошо.
Есть место, куда я иду, когда мне радостно,
И ничто не может этого изменить.
Я на карусели,
Кружу по кругу —
Повторение успокаивает меня,
Я не хочу, чтобы меня нашли.
Я беззащитен перед всеми звуками, что поднимают мне настроение,
Радость от того, что я в восторге,
Радость от того, что я в восторге.

Это как еда —
Сладкая до тошноты.
Это монстр, живущий внутри меня,
Словно огромная груда фантазий,
Что зажигают искру.
Мне нравится светиться в темноте,
Когда все спят и меня никто не беспокоит
В моих поисках радости и восторга,
Радости от того, что я в восторге.

Никого нет в моем мире,
(В конце концов, никого нет в моем мире).
Хорошо быть одному,
(Хорошо быть одному).
Никто не понимает, куда я шел все эти годы.

Так что, пожалуйста, спаси меня от реальности,
Я обрел свою цель.
Я просто хочу быть в восторге,
Я просто хочу быть в восторге.