FTampa - How's Your Romance? текст песни

How’s your romance?
Are you seeing someone tonight?
Just wanted to know
I’m not here to argue anymore
I’ve believe in The same feelings I held when I met you
But this time I’m not gonna make the mistakes I’ve done before
I know that’s been hard to see you go It’s also been hard to let you know
But I’m in love with somebody else
I know that’s been hard to keep you still
I thought I was gonna be with you
But now I’m leaving now by myself
(Some people are not made to love)
Some people are not made to love each other
So some brother asking how I am Our lifes been keep so different
Sometimes I have to remember to let you now
How’s your romance?
I know that’s been hard to see you go It’s also been hard to let you know
I’m in love with somebody else
Somebody else
I know that’s been hard to keep you still
I thought I was gonna live with you
But now I’m leaving now by myself
All by myself
How’s your romance?
Romance, romance, romance, romance…
Como vai seu romance?
Você vai ver alguém hoje à noite?
Só queria saber
Não estou aqui mais para discutir
Eu acreditei
Nos mesmos sentimentos que guardei quando te conheci
Mas desta vez não irei cometer os erros de antes
Eu sei que tem sido difícil te ver partir
E tem sido difícil também te contar
Mas eu estou apaixonado por outro alguém
Eu sei que tem sido difícil mantê-la ainda
Eu achava que iria ficar com você
Mas agora estou partindo por mim mesmo
(Algumas pessoas não são feitas para amar)
Algumas pessoas não são feitas para se amar
De modo algum? Perguntando como estou
Nossas vidas continuam tão diferentes
Às vezes eu tenho que me lembrar de te contar
Como vai seu romance?
Eu sei que tem sido difícil te ver partir
E tem sido difícil também te contar
Estou apaixonado por outro alguém
alguém
Eu sei que tem sido difícil te ver partir
Ainda que eu fosse viver com você
Mas agora estou partindo agora por mim mesmo
Sozinho
Como vai seu romance?
Romance, romance, romance, romance…

Перевод песни "How's Your Romance?"

Как твоя романтика?
С кем ты встретишься сегодня вечером?
Просто хотел узнать
Я не здесь, чтобы снова ссориться
Я верю
В те же чувства, что хранил, когда встретил тебя
Но на этот раз я не повторю тех ошибок, что делал раньше
Я знаю, что было трудно видеть твой уход
И также было трудно тебе это сказать
Но я влюблен в другого человека
Я знаю, что было трудно удержать тебя
Я думал, что останусь с тобой
Но теперь я ухожу, оставляя тебя
(Некоторые люди не созданы друг для друга)
Некоторые люди не созданы друг для друга
Привет, спрашивающий, как я
Наши жизни пошли разными путями
Иногда мне приходится вспоминать, чтобы рассказать тебе
Как твоя романтика?
Я знаю, что было трудно видеть твой уход
И также было трудно тебе это сказать
Я влюблен в другого человека
другого человека
Я знаю, что было трудно удержать тебя
Хотя я и планировал жить с тобой
Но теперь я ухожу, оставляя тебя
Один
Как твоя романтика?
Романтика, романтика, романтика, романтика…

О чем песня "How's Your Romance?"

Песня про расставание и начало новой любви. Говорящий признается, что не хочет больше ссориться и что он уже влюблен в другого человека. Он также спрашивает, как дела у бывшего партнера. В песне есть фраза "Some people are not made to love each other" (Некоторые люди не созданы друг для друга), что подчеркивает, что не все отношения могут быть счастливыми.