Fabrizio De Andr - Le acciughe fanno il pallone текст песни

Le acciughe fanno il pallone
Che sotto c'è l’alalunga
Se non butti la rete
Non te ne lascia una
Alla riva sbarcherò
Alla riva verrà la gente
Questi pesci sorpresi
Li venderò per niente
Se sbarcherò alla foce
E alla foce non c'è nessuno
La faccia mi laverò
Nell’acqua del torrente
Ogni tre ami
C'è una stella marina
Amo per amo
C'è una stella che trema
Ogni tre lacrime
Batte la campana
Passano le villeggianti
Con gli occhi di vetro scuro
Passano sotto le reti
Che asciugano sul muro
E in mare c'è una fortuna
Che viene dall’oriente
Che tutti l’hanno vista
E nessuno la prende
Ogni tre ami
C'è una stella marina
Ogni tre stelle
C'è un aereo che vola
Ogni tre notti un sogno
Che mi consola
Bottiglia legata stretta
Come un’esca da trascinare
Sorso di vena dolce
Che liberi dal male
Se prendo il pesce d’oro
Ve la farò vedere
Se prendo il pesce d’oro
Mi sposerò all’altare
Ogni tre ami
C'è una stella marina
Ogni tre stelle
C'è un aereo che vola
Ogni balcone
Una bocca che m’innamora
Ogni tre ami
C'è una stella marina
Ogni tre stelle
C'è un aereo che vola
Ogni balcone
Una bocca che m’innamora
Le acciughe fanno il pallone
Che sotto c'è l’alalunga
Se non butti la rete
Non te ne restauna
Non te ne lascia una
Non te ne lascia

Перевод песни "Le acciughe fanno il pallone"

Анчоусы образуют шар,
Под которым скрывается алалунга.
Если не закинуть сеть,
Не останется ни одной.
На берег я высажусь,
На берег придут люди,
Эту рыбу, пойманную врасплох,
Я продам за бесценок.
Если я высажусь у устья,
А у устья никого нет,
Лицо я умою
В воде ручья.
На каждые три крючка
Есть морская звезда,
На каждый крючок
Есть звезда, которая дрожит.
На каждые три слезы
Бьёт колокол.
Проходят дачницы
С глазами из тёмного стекла,
Проходят под сетями,
Которые сохнут на стене.
А в море есть удача,
Приходящая с востока,
Которую все видели,
Но никто не берёт.
На каждые три крючка
Есть морская звезда,
На каждые три звезды
Летит самолёт.
На каждые три ночи
Есть сон, который утешает.
Бутылка плотно завязана,
Как приманка для ловли,
Глоток сладкой вены,
Освобождающий от зла.
Если я поймаю золотую рыбу,
Я вам покажу,
Если я поймаю золотую рыбу,
Я женюсь в церкви.
На каждые три крючка
Есть морская звезда,
На каждые три звезды
Летит самолёт.
На каждом балконе
Есть рот, который влюбляет меня.
На каждые три крючка
Есть морская звезда,
На каждые три звезды
Летит самолёт.
На каждом балконе
Есть рот, который влюбляет меня.
Анчоусы образуют шар,
Под которым скрывается алалунга.
Если не закинуть сеть,
Не останется ни одной.
Не останется ни одной.
Не останется.