Fade - Reality Lost текст песни

He’s everything the girls wish for
Never been one yet that could say no
With a single glance, they lose their minds
Out in the city, dangerous but cool
Looking to score a plaything, break the rules
Everything’s reversed in this illusion, yeah
But he doesn’t give a damn, living inside of this game
No need to give a damn, lost in the plastic fame
Don’t look if you can’t stand, stand the way that he’s living
Reality dissolves; do you care?
You know that she’s a fantasy
The type of girl that brings you to your knees
With a body so lethal no man could hope to survive
A drama queen who never has the time
For all the freaks and geeks standing in line
She’s the finest thing in this illusion, yeah
But she doesn’t give a damn, living inside of this game
No need to give a damn, lost in the plastic fame
Don’t look if you can’t stand, stand the way that she’s living
Reality dissolves, but do you care at all?
The lines begin to blur between
The digital and everyday reality
There are the times they wish that the so-called
«Real» world would just be uninstalled
Life is better inside this illusion, yeah!
Cause they just don’t give a damn, living life inside this game
No need to give a damn, lost in the plastic fame
Don’t look if you can’t stand, stand the way that they’re living
Reality dissolves, why do you care at all?
Whoa — Don’t care at all
Whoa — Don’t care at all
Whoa — Don’t care at all
Whoa

Перевод песни "Reality Lost"

Он - всё, о чём мечтают девушки,
Ещё не было ни одной, которая смогла бы сказать «нет».
От одного взгляда они теряют рассудок,
На улицах города, опасный, но крутой,
Ищет игрушку, чтобы нарушить правила,
Всё перевёрнуто в этой иллюзии, да,
Но ему всё равно, он живёт внутри этой игры,
Не нужно ему беспокоиться, потерянный в пластмассовой славе.
Не смотри, если не можешь вынести, вынести образ его жизни,
Реальность растворяется; тебе ли это дело?
Ты знаешь, что она - фантазия,
Такой тип девушки, который заставляет тебя встать на колени,
С телом, настолько смертоносным, что ни один мужчина не смог бы выжить,
Королева драмы, у которой никогда нет времени
На всех уродов и ботаников, стоящих в очереди,
Она - лучшее, что есть в этой иллюзии, да,
Но ей всё равно, она живёт внутри этой игры,
Не нужно ей беспокоиться, потерянная в пластмассовой славе.
Не смотри, если не можешь вынести, вынести образ её жизни,
Реальность растворяется, но тебе ли это дело?
Границы начинают стираться между
Цифровым и повседневной реальностью,
Бывают времена, когда они хотят, чтобы так называемый
«Реальный» мир был просто удалён,
Жизнь лучше внутри этой иллюзии, да!
Потому что им просто всё равно, они живут внутри этой игры,
Не нужно им беспокоиться, потерянные в пластмассовой славе.
Не смотри, если не можешь вынести, вынести образ их жизни,
Реальность растворяется, зачем тебе это дело?
Ух - им всё равно,
Ух - им всё равно,
Ух - им всё равно,
Ух.

О чем песня "Reality Lost"

Современное общество все больше погружается в виртуальную реальность и иллюзии, созданные социальными сетями и СМИ. Люди становятся зависимыми от этих иллюзий и перестают заботиться о реальной жизни. Герои песни - молодые люди, которые живут в этом виртуальном мире и не видят разницы между реальностью и иллюзией. Они не заботятся о последствиях своих действий и живут только для того, чтобы получать удовольствие и внимание. Песня задает вопрос: "Почему вы заботитесь о том, что происходит в реальной жизни, если вы можете жить в иллюзии?"