Faithless - Muhammad Ali 2.0 текст песни

«Is all ya keep hearin' it, so long. You no see me a superstar
Man, I don' have time to was’e with your minions an' ting'.»
I see your face in front of me, still grainy
From that old black’n’white TV my whole family silent
Watchin' you shape destiny with your 2 hands
Faster than the eye can see…
Mesmerizing
Y’know what? Skinny lickle me, started to strut, ten years old
Suddenly bold 'cause I resolved to live like my hero in the ring…
Be smart, never give an inch, no retreating
An I wrapped up respect from teachers, rednecks
And creatures who attack in a pack like insects, never
Seen the like, not before or since, A young prince
An I remain convinced of his invincibility, athletic agility
Virility, still a free spirit. Forever through eternity
Stingin' like a bee…
Mr. Muhammad Ali
I want you to know
You are the original
I want you to know
You are the original
I want you to know
You are the original
I want you to know
You are the original
Your achievements defy belief, from the belly of the beast
Risin' like yeast yo, my relief from low self-esteem
Came when I saw you rappin' on my TV screen, float
Like a butterfly that describe my walk to school
After fight night, I felt so cool
'Cause I was the greatest, too
Love of self born simply out of love for you
An I knew someday people’ll love me too
None of the hecklin' about my black skin got through
I woulda walked barefoot through hell for you
It’s how I felt back then an I still do so will you
Accept these humble words of praise
And my gratitude for those glorious days
And meritorious ways instilled in a young mind
Skills sublime
Yours to mine
I want you to know
You are the original
I want you to know
You are the original
I want you to know
You are the original
I want you to know
You are the original

Перевод песни "Muhammad Ali 2.0"

Всюду слышу об этом, уже так долго. Ты не видишь меня в качестве суперзвезды
Человек, у меня нет времени тратить на твоих приспешников и прочее.

Я вижу твое лицо перед собой, всё ещё размытое
С того старого черно-белого телевизора, мой весь семья молчит
Смотрит, как ты формируешь судьбу своими двумя руками
Быстрее, чем может увидеть глаз...
Захватывающе

Знаешь что? Худенький я, начал расхаживать, десяти лет от роду
Внезапно смелый, потому что решил жить как мой герой на ринге...
Быть умным, никогда не отступать, не отступать назад
И я завоевал уважение учителей, краснобородов
И существ, которые нападают стаей, как насекомые, никогда
Не видел подобного, ни до, ни после, молодой принц
И я остаюсь убежденным в его непобедимости, атлетической ловкости
Мужественности, всё ещё свободный дух. Навсегда, через вечность
Жалящий, как пчела…

Мистер Мохаммед Али
Я хочу, чтобы ты знал
Ты - оригинал
Я хочу, чтобы ты знал
Ты - оригинал
Я хочу, чтобы ты знал
Ты - оригинал
Я хочу, чтобы ты знал
Ты - оригинал

Твои достижения превосходят веру, из чрева зверя
Восходящий, как дрожжи, мой выход из низкой самооценки
Пришёл, когда я увидел тебя, читая рэп на моём телевизоре, парящий
Как бабочка, что описывает мой путь в школу
После ночи боя, я чувствовал себя так круто
Потому что я тоже был величайшим
Любовь к себе родилась просто из любви к тебе
И я знал, что однажды люди тоже полюбят меня
Никакие насмешки о моей чёрной коже не прошли
Я прошёл бы босиком через ад ради тебя
Так я чувствовал тогда, и я всё ещё чувствую, так что
Прими эти скромные слова похвалы
И мою благодарность за те славные дни
И заслуженные пути, привитые молодому уму
Возвышенные навыки
Твои и мои
Я хочу, чтобы ты знал
Ты - оригинал
Я хочу, чтобы ты знал
Ты - оригинал
Я хочу, чтобы ты знал
Ты - оригинал
Я хочу, чтобы ты знал
Ты - оригинал