Faithless - Two текст песни

Let this be our last goodbye
No need to wonder why
Never had the time to try
But don’t blame me
Don’t let me down so slow
Damage done now you can go
But a few things that you should know before you leave
Don’t you never think of me as one among the rest
I’ve got little else left to defend
Surely you’ve seen better but for you I did my best
But you’ll go, I’ll stay, I’ll begin again
Just as you had planned
'Cause I’ve known lonesome things you can’t come back from
I hope I never see your face again
In the streets of Old Watez
The daughters of Anun Cortez
Break their bodies for their bread
The strangest pain
And dress themselves by candlelight
In lips of red and robes of white
Step out to pulverize the night
Can you complain?
And all the faithless loyalties that decorate your chest
Will they bring you comfort in the end?
Surely you’ve seen better
But for you I did my best
Sometimes nighttime brings you back again
That curse, that western wind
Cause I’ve known lonesome things you can’t come back from
And I knew we’d be strangers in the end

Перевод песни "Two"

Пусть это будет наш последний прощальный взгляд,
Не нужно задумываться, почему.
Никогда не было времени попробовать,
Но не вините меня.
Не разрушайте меня так медленно,
Ущерб уже нанесён, теперь вы можете уйти,
Но есть несколько вещей, которые вам следует знать, прежде чем уйти.
Никогда не думайте обо мне как о ком-то из толпы,
У меня осталось немногое, что можно защитить.
Конечно, вы видели лучшее, но для вас я сделал всё, что мог.
Но вы уйдёте, я останусь, я начну всё заново,
Как и планировали вы.
Потому что я знал одиночество, от которого нельзя вернуться,
Я надеюсь, что никогда больше не увижу вашего лица.
На улицах Старого Ватеза
Дочери Анун Кортеца
Ломают свои тела ради хлеба,
Самая странная боль,
И одеваются при свете свечей
В красные губы и белые одежды,
Выходят, чтобы разрушить ночь.
Можете ли вы жаловаться?
И все вероломные клятвы, украшающие вашу грудь,
Принесут ли они вам комфорт в конце?
Конечно, вы видели лучшее,
Но для вас я сделал всё, что мог.
Иногда ночь возвращает вас обратно,
Этот проклятие, западный ветер,
Потому что я знал одиночество, от которого нельзя вернуться,
И я знал, что мы станем чужими в конце.