Fake Problems - Level With the Devil текст песни

Well, maybe God has a plan for me
I could really use some divinity
But if that doesn’t map itself out
I guess, I’m gonna really have to man up
And…
Watch out for the Devil
Mama says he’s got his eye on me
«These songs you’ve been writing
Well, me and Jesus don’t approve»
Get over it
Well, it seems you’re really nervous about
All the sexy drugs that you’re so convinced I do so much of
And I appreciate the concern
But I’m kind of insulted now
What kind of person do you think I am?
You’re absolutely terrified about the roof over my head
And you count to yourself every day the ways I’ll wind up dead
And I’ve tried and tried reluctantly to do what that good book says
But this won’t be the first that I play pretend and…
Watch out for the Devil
Mama says he’s got his army out for me
«All of these songs you’ve been writing
Well, me and God don’t approve»
So over…
It is getting to the point you say you cry for weeks on end
And I never wanted that
So let’s take it down and sugarcoat every last word
Instead of lyrics, from now I’ll just hum every verse I…
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
And I hate repeating myself
Release after release
This reel to reel is nothing more than a diary
And I know I must be responsible
I just need myself to know how honest I can be, ooh
Watch out for the Devil
Yeah, I know you think he’s already got me
But these songs I’ve been writing
Are the only thing that keeps me pure, away from evil
Do you believe in me?
Do you believe in anything?
Are you gonna to sleep tonight with a bible under your bed?
Oh, come on

Перевод песни "Level With the Devil"

Привет, может быть, Бог имеет план для меня
Мне бы действительно пригодилась какая-то божественность
Но если это не вырисуется само по себе
Тогда, полагаю, мне придется по-настоящему вырасти
И…
Будь настороже перед Дьяволом
Мама говорит, что он имеет на меня глаз
«Эти песни, которые ты пишешь
Ну, я и Иисус не одобряем»
Привыкни к этому
Привет, кажется, ты действительно нервничаешь
О всех сексуальных наркотиках, которые ты так убеждена, что я делаю столько раз
И я ценю твою заботу
Но я чувствую себя несколько оскорбленным сейчас
Какого человека ты считаешь меня?
Ты абсолютно испугана за крышу над моей головой
И ты считаешь каждый день разными способами, как я могу умереть
И я пытался и пытался неохотно делать то, что говорит та хорошая книга
Но это не будет первым раз, когда я притворюсь и…
Будь настороже перед Дьяволом
Мама говорит, что он выставил армию против меня
«Все эти песни, которые ты пишешь
Ну, я и Бог не одобряем»
Так что…
Это дошло до того, что ты говоришь, что плачешь неделями
И я никогда не хотел этого
Так что давай снизим это и смягчим каждый последний стих
Вместо текстов, отныне я буду просто напевать каждый стих
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду
И я ненавижу повторять себя
Релиз за релизом
Это кинопленка не более чем дневник
И я знаю, что должен быть ответственным
Просто мне нужно, чтобы я знал, как честным могу быть, оо
Будь настороже перед Дьяволом
Да, я знаю, что ты думаешь, что он уже схватил меня
Но эти песни, которые я пишу
Это единственное, что держит меня чистым, подальше от зла
Веришь ли ты в меня?
Веришь ли ты в что-то?
Ты собираешься спать сегодня с Библией под кроватью?
О, ладно