Falkenbach - Time Between Dog And Wolf текст песни

Flocks of birds for sake the barren lands
I’m following suit with idle heart and empty hands
However strong a rock, time and tide will grind it down
To sand and the ground wears its burial gown
With gloom-ridden eyes and shrouded in grief
I shoulder my past to find my final relief
Each winter ploughed deeper furrows in my face
The next one is sure to leave its terminal trace
… terminal trace
Whomever i owe my life to, it’s time now to pay back
Yet all i have to offer is this battered human wreck
I gave more than i had but i’m still willing to give more
I swear this oath to me and i swear it with a roar
Salvation awaits but simple i mind
As for me i can fight, i leave nothing behind
Trapped in the time between dog and wolf
I am trapped in the time between dog and wolf
… between dog and wolf

Перевод песни "Time Between Dog And Wolf"

Стаи птиц покидают обезлюдевшие земли,
Я следую за ними с неполным сердцем и пустыми руками.
Как бы ни был крепок камень, время и поток размоют его,
До песка, и земля надевает на себя погребальную одежду.

С глазами, обремененными тоской, и одетым в платье скорби,
Я несу на себе свое прошлое, чтобы найти свой последний облегчение.
Каждая зима вырыла глубже борозды на мое лицо,
Следующая обязательно оставит свой смертельный след.
… смертельный след.

Кому бы я не долженал свою жизнь, сейчас время расплатиться,
Но все, что я могу предложить, — это разбитый человеческий обломок.
Я давал больше, чем имел, но я еще готов дать больше,
Я принимаю эту клятву на себя и принимаю ее с ревом.

Спасение ждет, но простым я умом,
А я — я могу сражаться, я не оставляю ничего позади.
Захваченный в времени между псом и волком,
Я захваченный в времени между псом и волком.
… между псом и волком.