Falkenbach - When Gjallhorn Will Sound текст песни

'…Morning arose that day long time gone
Two ravens above him showed the way
He was guided by Odhinn, led by the one
Who shelters the fallen every day by day…
…Once blood was shed of countless of men
In the name of the cross and christian pray…
For hundred of years his heart laid in chains
But hate was growing stronger every day by day…
«Ruler of Asgaard, father of Thorr
Send me your powers divine…
Grant me your wisdom, strengthen my soul
So revenge of our blood shall be mine…
Allfather Odhinn, I entreat you with awe
To ride with me side by side
So avenged shall all be, who had died in the past
By the power of heathenish pride…
Master of thunder, lighting and rain
Soon your hammer and cross shall collide…
Protector of midgaard’s daughters and sons
In your name christian reign I will fight…
When the hammer will crush, and oppressors will fall
My sword will be raised to thy hail!
Then the fires shall burn in the name of the Gods
As the sign of the heathen prevail!"
Far in the past he saw what has been
His fathers traditions handed down
But he still kept in heart the will to prevail
As his hate was growing stronger every day by day…
Deep in his heart a shadow had grown
Which covered his mind with shades so grey
But still every morning encouraged his hope
When he sat by the old oak every day by day…
«Strong is my heart, and strong is my will
Soon I will break our chain…
Then the swords shall be raised
And our flag held up high
The banner of the heathen domain…
Long I’ve awaited the day of revenge
The heathenish reign to return…
Now my swordblade is forged
And my soul will prepared
By my hands christian crosses shall burn…"
…Evening fell that day long time gone
The ravens above still showed the way
They were guided by Odhinn, led by the one
Who shelters the fallen every day by day…
…Blood to be shed of countless of men
In the name of revenge and heathenpride…
No more withdraw will be on heathenish ground
No more mercy will be when Gjallarhorn will sound…

Перевод песни "When Gjallhorn Will Sound"

…Утро наступало в тот день, давно прошедший,
Два ворона над ним указывали путь.
Он велся Оддinem, руководимый тем,
Кто защищает павших каждый день по дню…

…Однажды кровь была пролита множества мужчин,
Во имя креста и христианской молитвы…
На протяжении сотен лет его сердце лежало в цепях,
Но ненависть росла сильнее каждый день по дню…

«Повелитель Асгарда, отец Тора,
Прошу тебя с почтением,
Даруй мне твою мудрость, укрепи мою душу,
Чтобы месть за наше кровь стала моей…
Всеотец Оддим, я умоляю тебя с трепетом,
Побудь со мной рядом,
Чтобы отомстилось за всех, кто умер в прошлом,
Силой языческой гордости…
Мастер грома, молнии и дождя,
Скоро твои молот и крест столкнутся…
Защитник дочерей и сынов Мидгарда,
Имя твоего я буду защищать…
Когда молот разобьет и угнетатели падут,
Мой меч будет поднят в твою честь!
Тогда огни будут гореть именем богов,
Как знак языческого преобладания!»

…Давным-давно в прошлом он увидел то, что было,
Традиции отцов передавались из поколения в поколение.
Но он все еще хранил в сердце волю преодолеть,
Поскольку его ненависть росла сильнее каждый день по дню…

…Глубоко в его сердце выросла тень,
Которая покрывала его разум серым.
Но каждый утром надеялась на надежду,
Когда он сидел под старым дубом каждый день по дню…

«Сильно мое сердце, и сильна моя воля,
Скоро я разорву наши цепи…
Тогда мечи будут подняты
И наши знамена высоко подняты
Знамя языческой власти…
Долго я ждал дня мести,
Когда языческая власть вернется…
Теперь моя мечblade выкована,
И моя душа готова
Моими руками христианские кресты сгорят…»

…Вечер наступал в тот день, давно прошедший,
Два ворона над ним все еще указывали путь.
Они велись Оддinem, руководимые тем,
Кто защищает павших каждый день по дню…

…Однажды кровь будет пролита множества мужчин,
Во имя мести и языческой гордости…
Больше не будет отступления на языческой земле,
Больше не будет милосердия, когда звучать будет Гьяллархорн…