Fallen to Flux - One Chance текст песни

Sleeping I can see you hoping
That the things you’re dreaming of at night
Will fall together slowly
Piece by piece when you turn out the light
Is fading from your future
Efforts never made you lie in waste
You just can’t fathom failure
Not long now until you get a taste
But now
But now
Now Is your chance to sing
Have you ever thought of taking that one chance?
Tell yourself just to grab it if you can
You say your life’s foretold
But everyone lives their own
Have you ever thought of jumping through the fire?
Who really cares if you live or die?
You say your fate’s foretold
But everyone writes their own
So struggle through with me
Your future awaits you
Whatever you let it be
Your life could be so very different
Asphyxiate on goals
You’re more than just a wandering soul
Have you ever thought of taking that one chance?
Tell yourself just to grab it if you can
You say your life’s foretold
But everyone lives their own
Have you ever thought of jumping through the fire?
Who really cares if you live or die?
You say your fate’s foretold
But everyone writes their own
The hardest thing for me
Is watching you shy away from risks you have to take
And the saddest thing for me
Is letting you stop halfway afraid to make mistakes
And the tallest wall I see
Is the never ending crushing lie that we’re all bound by the sky
True nothing comes for free
But would you rather waste your life or be missed when you die?
Have you ever thought of taking that one chance?
Tell yourself just to grab it if you can
You say your life’s foretold
But everyone lives their own
Have you ever thought of jumping through the fire?
Who gives a shit if you live or die?
You say your fate’s foretold
But everyone writes their own
Everyone writes their own

Перевод песни "One Chance"

Соня, я видел тебя, надеющимся,
Что вещи, о которых ты думаешь ночью,
Соберутся медленно,
Часть за частью, когда ты загасишь свет.
Это исчезает из твоего будущего,
Попытки, которые не дали результата, разбросаны по пустыне.
Ты не можешь понять неудачу,
Но теперь не долго ждать, чтобы ощутить на себе.
Но теперь
Но теперь
Теперь твой шанс спеть
Ты когда-нибудь думал о принятии того одного шанса?
Скажи себе, что просто схвати его, если сможешь.
Ты говоришь, что твоя жизнь предопределена,
Но каждый живет своей собственной жизнью.
Ты когда-нибудь думал о прыжке через огонь?
Кто по-настоящему заботится, живешь ты или умираешь?
Ты говоришь, что твоя судьба предопределена,
Но каждый пишет свою собственную судьбу.
Так что бороться со мной
Твое будущее ждет тебя
Лишь бы твоя жизнь была такой разной
Удушайся от целей
Ты больше, чем просто блуждающая душа
Ты когда-нибудь думал о принятии того одного шанса?
Скажи себе, что просто схвати его, если сможешь.
Ты говоришь, что твоя жизнь предопределена,
Но каждый живет своей собственной жизнью.
Ты когда-нибудь думал о прыжке через огонь?
Кто по-настоящему заботится, живешь ты или умираешь?
Ты говоришь, что твоя судьба предопределена,
Но каждый пишет свою собственную судьбу.
Самое трудное для меня
Это смотреть, как ты уходишь от рисков, которые ты должен брать.
И самое печальное для меня
Это позволять тебе остановиться на половине пути, боясь делать ошибки.
И самая высокая стена, которую я вижу,
Это нескончаемое, разрушающее ложь, что мы все связаны небом.
Правда, что ничего не бывает даром,
Но предпочтешь ли ты потратить свою жизнь или быть забытым, когда умрешь?
Ты когда-нибудь думал о принятии того одного шанса?
Скажи себе, что просто схвати его, если сможешь.
Ты говоришь, что твоя жизнь предопределена,
Но каждый живет своей собственной жизнью.
Ты когда-нибудь думал о прыжке через огонь?
Кто по-настоящему заботится, живешь ты или умираешь?
Ты говоришь, что твоя судьба предопределена,
Но каждый пишет свою собственную судьбу.

О чем песня "One Chance"

Песня поощряет слушателя не бояться рисковать и не сдаваться перед трудностями. Она призывает не верить в предопределенность судьбы и не быть пассивным наблюдателем своей жизни. Вместо этого, она советует брать шанс и писать свою собственную судьбу, не боясь ошибок и не смотря на возможные неудачи. Это песня о смелости, риске и самовыражении.