Falling In Reverse - Don't Mess With Ouija Boards текст песни

From the depths of Hell
So far I fell
A deal made with the devil
After all the dust had settled
There’s an hourglass of time
Counting down all of the lies
And with every grain of sand
Time is slipping through my hands
Oh! I sold my soul to rock n' roll
I let my demons take control
Redemption seems so far away
This microphone is my escape
Don’t mess with Ouija boards
'Cause now my spirit’s torn
I’m bound by fear of being trapped
I’m falling faster, fade to black
Something’s standing in my way
Hoping for better days
I’m always searching
For serenity (Better days)
And I’m always standing
At the edge of reality
Oh!
I spill my heart out on the stage
The only way I feel okay
And right before that curtain calls
I just got one more thing to say
Don’t mess with Ouija boards
'Cause now my spirit’s torn
I’m always searching
For serenity (Better days)
And I’m always standing
At the edge of reality
Oh!
From the depths of Hell
So far I fell
A deal made with the devil
After all the dust had settled
Look into my eyes
You will see the light
It burns so bright
This flame will never die
I speak the truth
Immortalized my youth
No otherway until my final day
OH I feel the hate
Welling up inside
And it’s too late
No where to run and hide
Don’t mess with Ouija boards
Don’t mess with Ouija boards
I’m bound by fear of being trapped
I’m falling faster, better days
I’m always searching
For serenity (Better days)
And I’m always standing
At the edge of reality (Better days)
I’m always searching
For serenity (Better days)
And I’m always standing
At the edge of reality, oh Don’t mess with Ouija boards
Ouija boards
Don’t mess with Ouija boards
Ouija boards

Перевод песни "Don't Mess With Ouija Boards"

Из глубин Ада
Я упал так далеко
Сделал сделку со злом
Когда все облака рассеялись
У меня часы песка
Отмеряют каждую ложь
И с каждой крупинкой песка
Время скользит из моих рук
О! Я продал свою душу за рок-н-ролл
Я отдал контроль над собой демонам
Искупление кажется таким далеким
Этот микрофон — мое спасение
Не трогай доски Оуэйджа,
Потому что теперь моя душа разорвана
Я связан страхом быть запертым
Я падаю все быстрее, исчезаю во мраке
Что-то стоит на моем пути
Надеясь на лучшие дни
Я всегда ищу
Спокойствие (лучшие дни)
И я всегда стою
На грани реальности
О!
Я выливаю свое сердце на сцене
Это единственный способ, чтобы чувствовать себя нормально
И прямо перед тем как занавес закроется
У меня есть что добавить еще один раз
Не трогай доски Оуэйджа,
Потому что моя душа разорвана
Я всегда ищу
Спокойствие (лучшие дни)
И я всегда стою
На грани реальности
О!
Из глубин Ада
Так далеко упал я
Сделал сделку со злом
Когда все облака рассеялись
Посмотри мне в глаза
Ты увидишь свет
Он так ярок
Этот огонь никогда не погаснет
Я говорю правду
Бессмертие юности
Нет другого пути до последнего дня
О! Я чувствую ненависть
Которая во мне кипит
И слишком поздно
У меня нет места, чтобы спрятаться
Не трогай доски Оуэйджа
Не трогай доски Оуэйджа
Я связан страхом быть запертым
Я падаю все быстрее, лучшие дни
Я всегда ищу
Спокойствие (лучшие дни)
И я всегда стою
На грани реальности (лучшие дни)
Я всегда ищу
Спокойствие (лучшие дни)
И я всегда стою
На грани реальности, о! Не трогай доски Оуэйджа
Доски Оуэйджа
Не трогай доски Оуэйджа
Доски Оуэйджа

О чем песня "Don't Mess With Ouija Boards"

Песня "Don't Mess With Ouija Boards" группы Falling In Reverse рассказывает о персонаже, который столкнулся с потерей своего духовного и эмоционального равновесия. Он упоминает "договор с дьяволом" и продажу души за рок-стезю, что привело к потере контроля над своими "демонами". Времени остается мало ("часы на песке"), а жизнь полна лжи. Персонаж ищет спасение через выступления, где он может открыто выражать свои чувства.

Основной смысл заключается в предостережении не играть с ОК-бордом (Ouija Board), который символизирует темные и непредсказуемые силы, способные разрушить дух. Это может быть метафорой заигрывания с опасными или безответственными вещами, что приводит к постоянной борьбе и страху перед пленением. Персонаж описывает свое состояние как балансирование на грани реальности, где он стремится к спокойствию ("serenity") и лучшим дням.

В заключение песня выражает постоянное желание чего-то большего — искать умиротворение и надежду на лучшее будущее, несмотря на внутренние битвы и страхи.