Falling In Reverse - Guillotine IV (the Final Chapter) текст песни

My heart is on fire again
From the depths of hell and it swallows me in All the demons are all in my head
And they’re pulling me in, pulling me in Here I go Sinking below, sinking below
All I know
Fading away, fading away from me now
This can’t be happening
I’ve watch my whole world fall apart
So long farewell to the best of me
(It's so far away)
Coz I’m my own worst enemy
(And it’s so hard to say)
There’s no way out
(And you are way too late)
Say goodbye to the rest of me
(The best of me)
Bound by the demons they doubt me (doubt me)
My whole world is around me is drowning (drowning)
and the demons I hate
Are the monsters I always create
My heart is on fire again
From the depths of hell and it swallows me in The demons are all in my head
And they’re pulling me in, pulling me in This can’t be happening
I’ve watch my whole world fall apart
So long farewell to the best of me
(It's so far away)
Coz I’m my own worst enemy
(And it’s so hard to say)
There’s no way out
(And you are way too late)
Say goodbye to the rest of me
(The best of me)
MOOOOOOOOOO! (it's actually MOVE!)
So long farewell to the best of me
(It's so far away)
Coz I’m my own worst enemy
(And it’s so hard to say)
There’s no way out
(And you are way too late)
Say goodbye to the rest of me
(The best of me)

Перевод песни "Guillotine IV (the Final Chapter)"

Моё сердце вновь горит,
Из бездны ада и оно меня поглощает.
Все демоны в моей голове,
Они тащат меня, тащат меня.

Здесь я плыву, опускаюсь всё ниже,
Это все, что я знаю.
Теряюсь и ухожу от себя,
Но это не может происходить.

Я стал свидетелем того, как рушилась моя вся жизнь,
До свидания лучшей части меня (Так далеко ушла).
Потому что я самый худший из врагов себе (И так трудно это говорить).
Выхода нет (И вы слишком поздно пришли).

Прощайте, оставшаяся часть меня (Лучшей части меня).
Ограниченный сомнениями демонов (сомнениями),
Весь мой мир кружит вокруг меня, утопает (утопает)
И те демоны, которых я ненавижу,
Это самые страшные чудовища, которых я создаю.

Моё сердце вновь горит,
Из бездны ада и оно меня поглощает.
Все демоны в моей голове,
Они тащат меня, тащат меня.

Но это не может происходить,
Я стал свидетелем рушения всего, что было.
До свидания лучшей части меня (Так далеко ушла).
Потому что я самый худший из врагов себе (И так трудно это говорить).
Выхода нет (И вы слишком поздно пришли).

Прощайте, оставшаяся часть меня (Лучшей части меня).
МООООООООО! (Да это движение!)
До свидания лучшей части меня (Так далеко ушла).
Потому что я самый худший из врагов себе (И так трудно это говорить).
Выхода нет (И вы слишком поздно пришли).

Прощайте, оставшаяся часть меня (Лучшей части меня).

О чем песня "Guillotine IV (the Final Chapter)"

Песня "Guillotine IV (The Final Chapter)" от Falling in Reverse рассказывает о внутренних борьбах и демонах, которые обитают в голове исполнителя. Главный смысл заключается в том, что человек сталкивается со своими личными слабостями и ошибками, которые приводят его к нравственному падению и душевному разрушению. Описываются чувства отчаяния и безысходности, когда все вокруг рушится, а человек осознает свою ответственность за это состояние. Демоны — символ собственных страхов и недостатков, которые он сам создал. Песня подчеркивает мысль о том, что иногда человек может быть своим худшим врагом, и отказаться от лучших качеств становится неизбежным результатом его действий. В конце есть призыв осознать свои ошибки и найти силы для борьбы с внутренними демонами, хотя это кажется почти невозможным.