Fally Ipupa - Sopeka текст песни

Hein, hein
Eh, eh
Et c’est monsieur Fally Ipupa (ouais Dicap)
Et quand même l’homme qu’on appelle Benji (wesh Benji)
On veut voir tout le monde sur la piste de danse
Toutes les jeunes filles approchez (ouais)
Ah hein
Et c’est comme ça qu’on aime (ouais on n’a pas le choix)
Eh Fally (wesh Benji)
Ouais je sais c’est dur (ben ouais)
Mais c’est comme ça qu’on les aime et ne changez pas (pas le choix mon gars)
Et tout le monde doit marcher sur le droit chemin (tu l’as très bien dit mon
gars)
Ouh
Tout le monde en piste
(Allez je veux voir toutes les nanas bouger leur matoss allez)
Sombela ngai, pesa ngai, kabela ngai, kopiméla ngai te, kopimela ngai te pardon
kopimela ngai te oh oh
Kopiméla ngai té bolingo po moto ya liboma asombaka élamba té
Mais kasi azangaka té coupé ata oyo ya madofolo
Latisa ngai ata bolingo ya madofolo ata ékomonisa nzoto mais kasi na kozala
kaka na molongo (Ya bato ba lati gondo mama)
C’est pour toi Judith la Gabonaise et Marcel
Nkolo wo wo wo wowowo (Nzambe)
Nzambe asalaka mokili na ye ye moko
Moto moko te acontribuaki ata limbaki ya pamba
Lélo ekomi tango ya bolingo ba co-fondateur ba bimi
Yo memi bolingo na mboka nini eh
Yo ocontribué déception na mokili, mama na zangi maloba ma eh
Noko azanga mbongo mais kasi azalaka nécessaire na matanga na makambo
Yéba ata un jour na kozala nécessaire ata na likambo moko
Ata wenze ya pokua céleri mpe ezalaka ah
Soso atonga foyer na bomama
Ngai na tonga na motema na yo eh eh (hum bébé à moi)
Satana soki alekaki Nzambe makasi mais asi abotola mokili oyo
Mbèlè na ba église ba ndimi nionso tout bakoma ya yé
Mais souhait ya Nzambe ezalaki un jour Satan abongwana
Mpo aza ekelamu na ye, yo pe oza mopanzi na ngai
Yango na salaka intérim ya Nzambe tango ya ko aimer
Statut ya bolingo yo omemi yango na front
Bolingo ekomi otepa-tepa ézangi constitution
Soso akeyi promenade yo teki ba maki na yé nionso yo Lydie
Ah (Yé, yé, yé)
Ah Paris Morgan (Yo, yo, yo)
Na bungisi tonga, tonga eleki ngai na mayele
Mpo ezali komi yeba esika e siégé
Loyembo ya nzeté mopepe, lelo nzete eboyi ko ningana
C’est que mopepe aye awa te
Ah Mike Motondu
Ah elengi
Mobange ata asili mino jamais asengaka liwa
Eh moto ya boloko aséngaka té boméngo Keyna
Bomengo na ye se liberté
Ngai pe bomengo na ngai bolingo na yo
Mobange ata asili makasi jamais asengaka liwa
Moto ya nzala aséngaka te immeuble mama aya oh
Bomengo na ye se lipa na nguba
Ngai pe boméngo na ngai bolingo na yo
Sans toi Keyna na nga
Sans toi ndoyi ya mama ah
Sans toi bébé na ngai nakokoka te
Na kolela likolo ya Sozacom oh
Nako tika mayi ya miso ekahuka
Na matama satellite e filmé ngai
B’américains ba mona peut être oh
Bako saléla ngai anti-souci mwana ya mama ah
Mwana ya mama ah
Mambu vé oh oh oh
Pourquoi y’ozo wumela, wumela, wumela
Hum y’oza wapi
Euh mu zola kuéla ngé
Keyna y’ozo wumela benga Shengen
Oh oh baseki ngai pona yo
Boni liston le célèbre japonais
Fally oza wapi eh eh
Pourquoi y’ozo wumela, wumela, wumela
Hum y’oza wapi
Euh mu zola kuéla ngé
Pourquoi y’ozo wololo, wololo, wo
Pusana moké yo Fanny Mutunde
Ata oboyi na simba tika na tala ata kotala
Pusana moké yo Tanya Mutunde
Ata oboyi na tala mais tika na yoka ata koyoka
Ngai na weï na souci
Hum ngai na weï na souci
Chéri na ngai ya bomwana yo Samantha Diongo
Yo otiki ngai na niokwama yo ndimi liwa na ngai
Ngai na weï na ngai
Hum ngai na landi papa
Hum ngai na landi mama
Ah esala rien
Hein mabwidi, mwabidi, mabwidi, mabwidi, mambué mayo (I miss you baby)
Nga papa na Marcosins
Hein mabwidi, mwabidi, mabwidi, mabwidi, mambué mayo (I miss you baby)
Dédicace
Na kolela likolo ya Sozacom oh
Nako tika mayi ya miso ekahuka
Na matama satellite e filmé ngai
B’américains ba mona peut être oh
Bako saléla ngai anti-souci mwana ya mama ah
Mwana ya mama ah
Mambu vé oh oh oh
Benji ozo wumela, wumela pourquoi?
Mais say
Tout le monde sait que l’amour n’a pas de prix
Pour elle je ferai tout, je donnerai tout (ah, ah)
J’ai donné assez pour elle (wesh Benji)
Je devrais me sacrifier jusqu'à mon dernier sou
J’ai beau changer (elle en veut toujours plus)
J’ai pas assez fortune (elle en veut toujours plus)
Je lui est ouvert mon cœur (elle en veut toujours plus)
Je partage sa vie (mais elle aimerait plus)
Woh woh
Quand on aime une femme c’est vrai il n y’a pas d’antidote, anti-souci
C’est dur dur dur, pense à Fally Ipupa et Benji woh woh woh
Eh Maïka, musique maestro
I miss you baby (C'est Fally et Benji ensemble)
I miss you baby (ouh)
I miss you baby (eh, eh, on a le style et l'élégance, quand ils fonçaient dans
la différence, laisse moi te donner une nouvelle chance, montre moi comment tu
danses danses, t’inquiète jeune fille on assure, on assure)
I miss you baby
I miss you baby
I miss you baby
I miss you baby (eh, eh Olaïdilo)
I miss you baby (olaïdilo)
I miss you baby (c'est pour toutes les femmes que l’on chante ça)
I miss you baby (T'inquiète, jeune fille là sûr on assure)
I miss you baby
I miss you baby

Перевод песни "Sopeka"

Хей, хей
Эй, эй
И это господин Фалли Ипупа (да, Дикап)
И все же человек, которого зовут Бенджи (эй, Бенджи)
Мы хотим видеть всех на танцполе
Все молодые девушки, подходите (да)
Ах, хей
И это то, как мы любим (да, у нас нет выбора)
Эй, Фалли (эй, Бенджи)
Да, я знаю, это трудно (ну, да)
Но это то, как мы любим, и не меняйте (нет выбора, мой друг)
И все должны идти по правильному пути (ты очень хорошо сказал, мой друг)
Ух
Все на танцпол
(Давайте, я хочу видеть всех девушек, двигающихся своими телами, давайте)
Сомбела нгай, песа нгай, кабела нгай, копимела нгай те, копимела нгай те, прощение
копимела нгай те, о, о
Копимела нгай те, болинго по мото я либома асомбака эламба те
Но каси азангака те, купе ата ойо я мадофоло
Латиса нгай ата болинго я мадофоло ата экомониса нзото, но каси на козала
кака на молонго (я бато ба лати гондо мама)
Это для тебя, Жюдит из Габона, и Марсель
Нколо во во во во (Нзамбе)
Нзамбе асалака мокили на е моко
Мото моко те аконтрибуаки ата лимбаки я памба
Лело экоми танго я болинго ба ко-фондатёр ба бими
Йо меми болинго на мбока нини э
Йо оконтрибуэ децепция на мокили, мама на занги малоба ма э
Ноко азанга мбонго, но каси азалака необходим на матанга на макамбо
Йеба ата ун жур на козала необходим ата на ликамбо моко
Ата вензе я покуа целери мпе езалака ах
Сосо атонга фойер на бомама
Нгай на тонга на мотема на йо э э (хум, бебе моей)
Сатана соки алеаки Нзамбе макаси, но аси аботола мокили ойо
Мбеле на ба эглизе ба ндими ньонсо ту бакома я е
Но суаит я Нзамбе езалаки ун жур Сатан абонгвана
Мпо аза екеламу на е, йо пе оза mopanzi на нгай
Янго на салака интерим я Нзамбе танго я ко аимер
Статут я болинго йо омеми янго на фронте
Болинго экоми отепа-тепа эзанги конституция
Сосо акеи променад йо теки ба маки на е ньонсо йо Лиди
Ах (йе, йе, йе)
Ах, Париж Морган (йо, йо, йо)
На бунгиси тонга, тонга елеки нгай на майеле
Мпо езали коми йеба есика е siege
Лойембо я нзете мопепе, лело нзете ебойи ко нингана
Это то, что мопепе айе ава те
Ах, Майк Мотонду
Ах, эленги
Мобанге ата асили мино jamais асенгака лива
Эй, moto я болоко асенгака те бомэнго Кейна
Бомэнго на е се liberté
Нгай пе бомэнго на нгай болинго на йо
Мобанге ата асили макаси jamais асенгака лива
Мото я нзала асенгака те иммебль мама ая о
Бомэнго на е се липа на нгуба
Нгай пе бомэнго на нгай болинго на йо
Без тебя, Кейна, на нга
Без тебя, ндойи я мама ах
Без тебя, бебе на нгай накокока те
На колела ликоло я Созаком о
Нако тика майи я мисо экахука
На матама сателлит е филме нгай
Бамерикан ба мона peut-être о
Бако салела нгай анти-суси mwana я мама ах
Мвана я мама ах
Мамбу ве о о о
Почему йозо wumela, wumela, wumela
Хум йозо wapi
Э мю зола куэла нге
Кейна йозо wumela бенга Шенген
О о базеки нгай поня йо
Бони Листон ле célèbre японец
Фалли оза wapi э э
Почему йозо wumela, wumela, wumela
Хум йозо wapi
Э мю зола куэла нге
Почему йозо wololo, wololo, wo
Пусана моке йо Фанни Мутунде
Ата оboyi на симба тика на тала ата кotalа
Пусана моке йо Таня Мутунде
Ата оboyi на тала mais тика на йока ата койока
Нгай на вей на суси
Хум нгай на вей на суси
Шери на нгай я бомвана йо Саманта Дионго
Йо отики нгай на ниоквама йо ндими лива на нгай
Нгай на вей на нгай
Хум нгай на ланди папа
Хум нгай на ланди мама
Ах, эсала rien
Хейн, мабвиди, мвабиди, мабвиди, мабвиди, мамбуэ майо (я скучаю по тебе, беби)
Нга папа на Маркосинс
Хейн, мабвиди, мвабиди, мабвиди, мабвиди, мамбуэ майо (я скучаю по тебе, беби)
Посвящение
На колела ликоло я Созаком о
Нако тика майи я мисо экахука
На матама сателлит е филме нгай
Бамерикан ба мона peut-être о
Бако салела нгай анти-суси mwana я мама ах
Мвана я мама ах
Мамбу ве о о о
Бенджи оза wumela, wumela, почему?
Но скажи
Все знают, что любовь не имеет цены
Для нее я сделаю все, я отдам все (ах, ах)
Я дал достаточно для нее (эй, Бенджи)
Я должен жертвовать собой до последнего сантима
Я изменился (она хочет все больше)
У меня нет достаточно богатства (она хочет все больше)
Я открыл ей свое сердце (она хочет все больше)
Я разделил с ней свою жизнь (но она хотела бы больше)
Ух, ух
Когда мы любим женщину, это правда, нет антидота, анти-суси
Это трудно, трудно, подумайте о Фалли Ипупе и Бенджи ух, ух, ух
Эй, Майка, музыка маэстро
Я скучаю по тебе, беби (это Фалли и Бенджи вместе)
Я скучаю по тебе, беби (ух)
Я скучаю по тебе, беби (эй, эй, у нас есть стиль и элегантность, когда они бросились в разницу, дайте мне шанс, покажите мне, как вы танцуете, танцуете, не волнуйтесь, молодая девушка, мы гарантируем, мы гарантируем)
Я скучаю по тебе, беби
Я скучаю по тебе, беби
Я скучаю по тебе, беби
Я ск