Fame - All In The Game текст песни

It’s all in the game
Now it’s up to you
You just have to believe
There’s a place where
Our dreams come true
Everybody got something
Something that is deep within
It’s hard to find
Oh, but stretch your mind
You built your dream
You built them high
There’s no reason
You can’t fly
You’ve gotta go
Oh, it’s time for show
There might be times
When you ask yourself why
There will come a day
Your whole body cries
It’s all in the game
Now it’s up to you
If you want to succeed
There’s no easy way out
It’s all in the game
People win or loose
You just have to believe
There’s a place where
Our dreams come true
Oohh
It’s all in the game
Everyday you try to find
A different way to cross that line
It’s up to you
You know what to do
Winter, summer, spring or fall
Just keep your spirit through it all
The burning light
Oh, it shines so bright
There might be times
When you ask yourself why
There will come a day
Your whole body cries
It’s all in the game
Now it’s up to you
If you want to succeed
There’s no easy way out
It’s all in the game
People win or loose
You just have to believe
There’s a place where
Our dreams come true
Oohh
You feel a fire deep within
Now you know in your heart you can win
Through the tears and through the rain
You kept this fire, you live this flame
It’s all in the game
Now it’s up to you
If you want to succeed
There’s no easy way out
Yeaaaaaaaaaaah…
It’s all in the game
Now it’s up to you
If you want to succeed
There’s no easy way out
It’s all in the game
(Oh, yeah)
People win or loose
You just have to believe
There’s a place where
Our dreams come true
It’s all in the game
Now it’s up to you
If you want to succeed
There’s no easy way out
It’s all in the game
(Yeah, yeah)
People win or loose
You just have to believe
There’s a place where
Our dreams come true
Oohh
It’s all in the game

Перевод песни "All In The Game"

Все в игре,
Теперь всё зависит от тебя,
Ты просто должен верить,
Есть место, где
Наши мечты сбываются.
У каждого есть что-то,
Что глубоко внутри,
Трудно найти,
Но расширь свой разум,
Ты построил свою мечту,
Ты построил её высоко,
Нет причины,
По которой ты не можешь летать,
Тебе пора идти,
О, пришло время для шоу,
Могут быть времена,
Когда ты спрашиваешь себя, почему,
Придёт день,
Когда всё твоё тело будет кричать,
Все в игре,
Теперь всё зависит от тебя,
Если ты хочешь преуспеть,
Нет лёгкого выхода,
Все в игре,
Люди выигрывают или проигрывают,
Ты просто должен верить,
Есть место, где
Наши мечты сбываются.
О-о-о,
Все в игре,
Каждый день ты пытаешься найти
Другой путь, чтобы пересечь эту линию,
Теперь всё зависит от тебя,
Ты знаешь, что делать,
Зима, лето, весна или осень,
Просто сохраняй свой дух во всём,
Горящий свет,
О, он светит так ярко,
Могут быть времена,
Когда ты спрашиваешь себя, почему,
Придёт день,
Когда всё твоё тело будет кричать,
Все в игре,
Теперь всё зависит от тебя,
Если ты хочешь преуспеть,
Нет лёгкого выхода,
Все в игре,
Люди выигрывают или проигрывают,
Ты просто должен верить,
Есть место, где
Наши мечты сбываются.
О-о-о,
Ты чувствуешь огонь глубоко внутри,
Теперь ты знаешь в своём сердце, что можешь победить,
Через слёзы и через дождь,
Ты сохранил этот огонь, ты живёшь этим пламенем,
Все в игре,
Теперь всё зависит от тебя,
Если ты хочешь преуспеть,
Нет лёгкого выхода,
Да-а-а...
Все в игре,
Теперь всё зависит от тебя,
Если ты хочешь преуспеть,
Нет лёгкого выхода,
Все в игре,
(О, да)
Люди выигрывают или проигрывают,
Ты просто должен верить,
Есть место, где
Наши мечты сбываются,
Все в игре,
Теперь всё зависит от тебя,
Если ты хочешь преуспеть,
Нет лёгкого выхода,
Все в игре,
(Да, да)
Люди выигрывают или проигрывают,
Ты просто должен верить,
Есть место, где
Наши мечты сбываются,
О-о-о,
Все в игре.