Farr - Down текст песни

Can we put this out in the open?
How our ship is no longer floatin', yeah
But if we’re to sink in this ocean
I’ll be right here by your side
We been treadin' water, yeah
And now we’re going under
We’re goin' down, down, down, down
But I’ll be around, I’ll be around
We’re goin' down, down, down, down
But I’ll be here right by your side
Something so beautifully hopeless
How there’s no way we can control this
So if we’re to sink in this ocean
Oh, it’s fine if it’s with you
It’s just the way I wanted to
We’re goin' down, down, down, down
But I’ll be around, I’ll be around
We’re goin' down, down, down, down
But I’ll be here right by your side
We been treadin' water, yeah
And now we’re going under
We been treadin' water, yeah
And now we’re going under
We’re goin' down, down, down, down
But I’ll be around, I’ll be around
We’re goin' down, down, down, down
But I’ll be here right by your side
Keep on coming around, we can keep on sticking this out
Keep on coming around, we can keep on sticking this out
Keep on coming around, we can keep on sticking this out
Keep on coming around, we can keep on sticking this out

Перевод песни "Down"

Можем ли мы наконец признать?
Что наш корабль больше не держится на плаву, да
Но если мы и потонем в этом океане
Я буду рядом с тобой
Мы долго держались на поверхности, да
А теперь мы тонем
Мы тонем, тонем, тонем, тонем
Но я буду рядом, я буду рядом
Мы тонем, тонем, тонем, тонем
Но я буду здесь, рядом с тобой
Что-то такое безнадежно прекрасное
Как мы не можем контролировать это
Так что если мы и потонем в этом океане
О, я согласен, если это с тобой
Это именно то, чего я хотел
Мы тонем, тонем, тонем, тонем
Но я буду рядом, я буду рядом
Мы тонем, тонем, тонем, тонем
Но я буду здесь, рядом с тобой
Мы долго держались на поверхности, да
А теперь мы тонем
Мы долго держались на поверхности, да
А теперь мы тонем
Мы тонем, тонем, тонем, тонем
Но я буду рядом, я буду рядом
Мы тонем, тонем, тонем, тонем
Но я буду здесь, рядом с тобой
Продолжай возвращаться, мы можем продолжать терпеть
Продолжай возвращаться, мы можем продолжать терпеть
Продолжай возвращаться, мы можем продолжать терпеть
Продолжай возвращаться, мы можем продолжать терпеть

О чем песня "Down"

Отношения двух людей находятся на грани краха, их "корабль" тонет, но они готовы вместе пережить этот процесс и остаться рядом друг с другом, даже если все идет не так, как хотелось бы. Песня выражает чувство безнадежности, но при этом и преданность друг другу.