Fastbacks - No Lethal Hope текст песни

Some people think that they are your friends
Whatever might happen they’ll wish you the best in the end
He held no trust but lived like he did
When clear visions were burned into red
He’d forgotten everything that he’d ever said
If you don’t really mean it, I don’t want to hear it
Sometimes no truth is better than some
No, it’s not O.K. to leave it at that
You just can’t walk away
A cut of your hair or change of your face
Will change your look but never your place
Ask me once and I’ll give it a try
But I held no lethal hope and I never really said good-bye

Перевод песни "No Lethal Hope"

Некоторые люди считают, что они твои друзья,
Что бы ни случилось, они пожелают тебе всего наилучшего в конце концов.
Он не верил никому, жил как будто бы так,
Когда ясные видения сгорали в красном огне.
Он забыл все, что когда-либо говорил,
Если ты не действительно это имеешь в виду, я не хочу этого слышать.
Иногда никакой истины лучше, чем какой-то.
Нет, не О.К. оставлять это так,
Ты просто не можешь уйти.
Смена твоей прически или лица
Изменит твой внешний вид, но не твое место.
Спроси меня раз, и я попробую,
Но я не держал смертельной надежды и никогда не сказал по-настоящему прощай.