Favela - Future Visions текст песни

I can’t see a vision of the future
And nor will I shirk it off like those plastic people do
So go and bury your head in a plastic orange grove
And tell me all you’re findings, If there’s any to be found
When I think of future
All I want to see is you
All I want to see is you
'cause I know nothing else will do
I dig up all my features, and I lay them out in front of me
'Cause I know you are all I see (yeah you’re all I see)
And I am too often like that
I become so short sighted
And I’ll bury my head in a plastic orange grove
And I’ll tell you all my findings, though there’s nothing to be found
When I think of future
All I want to see is you
All I want to see is you
'cause I know nothing else will do
I dig up all my features, and I lay them out in front of me
'Cause I know you are all I see (yeah you’re all I see)
I am just waiting for the time
A mere morsel of a glimpse through maker’s eyes
I am just waiting for the time
A mere morsel of a glimpse through maker’s eyes
When I think of future
All I want to see is you
All I want to see is you
'cause I know nothing else will do
I dig up all my features, and I lay them out in front of me
'Cause I know you are all I see (yeah you’re all I see)

Перевод песни "Future Visions"

Я не вижу видения будущего,
И не стану отмахиваться от него, как это делают люди из пластика.
Итак, иди и зарой свою голову в апельсиновой роще из пластика
И расскажи мне обо всех своих открытиях, если там есть что-то, что можно найти.
Когда я думаю о будущем,
Все, что я хочу увидеть, - это ты.
Все, что я хочу увидеть, - это ты,
Потому что я знаю, что больше ничего не сработает.
Я раскапываю все свои черты и раскладываю их перед собой,
Потому что я знаю, что вижу только тебя (да, вижу только тебя).
И я слишком часто бываю таким,
Я становлюсь слишком близоруким.
И я зарою свою голову в апельсиновой роще из пластика
И расскажу тебе обо всех своих открытиях, хотя там ничего нет.
Когда я думаю о будущем,
Все, что я хочу увидеть, - это ты.
Все, что я хочу увидеть, - это ты,
Потому что я знаю, что больше ничего не сработает.
Я раскапываю все свои черты и раскладываю их перед собой,
Потому что я знаю, что вижу только тебя (да, вижу только тебя).
Я просто жду момента,
Лишь крошечный проблеск через глаза творца.
Я просто жду момента,
Лишь крошечный проблеск через глаза творца.
Когда я думаю о будущем,
Все, что я хочу увидеть, - это ты.
Все, что я хочу увидеть, - это ты,
Потому что я знаю, что больше ничего не сработает.
Я раскапываю все свои черты и раскладываю их перед собой,
Потому что я знаю, что вижу только тебя (да, вижу только тебя).