Fedez - M.I.A. текст песни

Ready or not we’ll be on our way
We’re gonna live it up till we’re miles away
You, you, you and me
Let’s go missing, missing
Let’s go missing, missing
Se non riesci a scegliere tra vodka e scotch
Questa sera sarò il tuo vodkal coach
Ti incollo allo schermo tipo bobbidibbidi
Sono il Messia: trasformo l’acqua in Vinavil
Che passi da gigante ha fatto la mediocrità
L’unica cosa grande è il culo di Nicki Minaj
Ti porto una spina ma senza la rosa
Tu sei un’aspirina vestita da sposa
Stammi lontana che qua non è cosa
Forse non lo sai, la pazzia è contagiosa
Al distributore senza codice fiscale
Mi sento vuoto come questo pacchetto di Camel
Siamo a fine serata, aspettative poche
Tra pacchi di paglie e di Red Bull vuote
D’ibuprofene sei avida
L’Oki è lo specchio dell’anima
Cuori in ceramica e pietra vulcanica
La nostra chimica è materia organica
Ready or not we’ll be on our way
We’re gonna live it up till we’re miles away
You, you, you and me
Let’s go missing, missing
Let’s go missing, missing
Cchiu ni vardi e ccappi
Cchiui de unu ca sciocca a scacchi
Cchiu ni vardi e babbi
Originali tipi de party sienti
C'è ni sta vardi
Sta babbi
Sta babbi
Comu no
Comu no
Quisto è nu dancehall party
E tu floppi tu scappi de pressa te ncarti
Se nu salti ti pe nui niente party
Ui sempre più larghi
Io e lei sempre avanti
Sine lu profumu sou ne inche tutte le strade
Comu nu ientu ntra lu salentu quannu rria l’estate
Fedez cu li Boomdabash na coppia de quiddre ca sai ca nu bannu tuccate
Quista ede pe tutte quiddre ca sannu pigghiate e nu s’hanno lassate
Ready or not we’ll be on our way
We’re gonna live it up till we’re miles away
You, you, you and me
Let’s go missing, missing
Let’s go missing, missing
We are brilliant like the sunrise shinin' up in L. A
And we are goin' make it like we’re dancing down in Montego Bay
Tonight we’ll go missing, missing
My brain will get twisted, twisted
Tonight we’ll go missing, missing
I say, turn up the case and pump up the bass like
Ready or not we’ll be on our way
We’re gonna live it up till we’re miles away
You, you, you and me
Let’s go missing, missing
Let’s go missing, missing

Перевод песни "M.I.A."

Готовы или нет, мы отправимся в путь,
Будем наслаждаться, пока не исчезнем из виду.
Ты, ты, ты и я,
Давайте пропадать, пропадать.
Давайте пропадать, пропадать.
Если не можешь выбрать между водкой и виски,
Сегодня вечером я стану твоим водочным тренером.
Привяжу тебя к экрану, как баббидиббиди,
Я - Мессия: превращаю воду в клей.
Прошлое величие обернулось посредственностью,
Единственное, что по-настоящему велико, - это задница Ники Минаж.
Ты принесешь мне шип, но без розы,
Ты - аспирин в свадебном платье.
Оставь меня в покое, здесь не место для тебя,
Может, ты не знаешь, что безумие заразительно.
На заправке без налогового номера,
Я чувствую пустоту, как в этом пачке Camel.
Сегодня вечером, ожиданий мало,
Среди стогов сена и пустых банок Red Bull.
Ты голодна ибупрофена,
Оки - это зеркало души.
Сердца из керамики и вулканической породы,
Наша химия - органическая материя.
Готовы или нет, мы отправимся в путь,
Будем наслаждаться, пока не исчезнем из виду.
Ты, ты, ты и я,
Давайте пропадать, пропадать.
Давайте пропадать, пропадать.
Больше не смотрю и не понимаю,
Больше не смотрю и не понимаю.
Это оригинальный тип вечеринки, чувствуй.
Это бабби, бабби,
Это бабби, бабби,
Это не так.
Это не так.
Это танцевальная вечеринка,
И ты упускаешь это и быстро убегаешь.
Если не прыгаешь, то не увидишь ничего.
Мы всегда впереди,
Я и она всегда впереди.
С ароматом твоим на всех улицах
Как ветер в Саленто, когда приходит лето.
Федец и Бумдабаш - пара крутых типов, которые знают, что не могут быть похищены.
Это про всех тех, кто может быть похищен и не может быть оставлен.
Готовы или нет, мы отправимся в путь,
Будем наслаждаться, пока не исчезнем из виду.
Ты, ты, ты и я,
Давайте пропадать, пропадать.
Давайте пропадать, пропадать.
Мы блестящие, как восход солнца, сияющий в Лос-Анджелесе,
И мы будем делать это, как танцуем на Ямайке в Монтего-Бей.
Сегодня вечером мы пропадем, пропадем.
Мой мозг будет перевернут, перевернут.
Сегодня вечером мы пропадем, пропадем.
Я говорю, включи громче и подними бас, как
Готовы или нет, мы отправимся в путь,
Будем наслаждаться, пока не исчезнем из виду.
Ты, ты, ты и я,
Давайте пропадать, пропадать.
Давайте пропадать, пропадать.