Ferndal - Ungelebtes Leben текст песни

Sterbend liegt der Mensch darnieder
Den Blick gelenkt auf Makel seines Lebens
Urteilend, wägend, fordernd
Rechenschaft gegen sich selbst
Nichts so bereuend
Wie ungelebtes Leben
Angeleint an flüchtige, unreflektierte Impulse
Nicht geistgeleiteter Spruch, der zur Tat führt
Unumkehrbare Früchte trägt
Mangelnder Wille zum Urteil, Unbeherrschtheit im Tun
Zweierlei Irrung führt zu schwerem Tod
Furcht vor Schwachheit, Angst vor Schuld
Führt zu Schwäche und zu Starre
Sehnsucht nach Geborgenheit
Führt zu Bruch mit der Freiheit
Unmündig der, der von Trägheit geleitet
Der Mensch ist stets zu Ganzheit verurteilt
Leben und Sterben muss jeder mit sich
Im Augenblick des Todes ist jeder allein
Nicht geistgeleiteter Spruch der zu Tat führt
Unumkehrbare Früchte trägt
Mangelnder Wille zum Urteil, Unbeherrschtheit im Tun
Zweierlei Irrung führt zu schwerem Tod

Перевод песни "Ungelebtes Leben"

Лежит человек на смертном ложе,
Смотрит на пятна своей жизни,
Судит, взвешивает, требует
Отчета от самого себя.
Нет ничего такого,
Что бы так раскаивалось,
Как не прожитая жизнь.
Привязанный к бегущим, неразмышленным импульсам,
Не руководимый духом, не ведомый к действию,
Приносящий неумолимые плоды.
Недостаток воли к суду, неуправляемость в деяниях
Двойная ошибка ведет к тяжелой смерти.
Страх перед слабостью, страх перед виной
Приводит к слабости и окаменению.
Желание быть в безопасности
Приводит к разрыву с свободой.
Неполноценен тот, кто управляется ленью,
Человек всегда обречен на целостность.
Жизнь и смерть каждый должен проживать сам
В момент смерти каждый остается один.
Не руководимый духом, не ведомый к действию,
Приносящий неумолимые плоды.
Недостаток воли к суду, неуправляемость в деяниях
Двойная ошибка ведет к тяжелой смерти.

О чем песня "Ungelebtes Leben"

Песня повествует о том, что человек в момент смерти смотрит на свои ошибки и сожалеет о не прожитой жизни. Она подчеркивает важность осознания и контроля над своими импульсами, чтобы не привести к печальным последствиям. Она также отмечает, что страхи и желания могут привести к потере свободы и что каждый человек должен нести ответственность за свою жизнь и смерть.