Finntroll - En Mäktig Här текст песни

Då jag rest mitt tryne mot den eviga skyn,
Jag hörde ett läte jag aldrig glömma. En här
så mäktig vid skogens bryn. Frå denna
syn ens kunnat drömma.
Jag tog mitt spjut jag lyfte mitt horn, Från
hornets läppar en mäktig ton. Hären lystrade marscherade
fram. De gav sig mitt liv, bergets stamm.
En gåva av urbergets ande, En pakt som alla
glömt. Nu tågas de fram på knotiga ben.
Fram, fram, fram.
Blodet nu rinna i floder. Över mark och flod.
Ett svek nu skymtats av vise. Få öron lyssna då.
En gåva av urbergets ande, En pakt som alla
glömt. Nu skyntas fjärran länder
Fram, fram, fram.
I år de vandrat, krigets väg. Blod ur väst och
guld från öst. Då en tjärn som var månens lek.
Blev segerns slut och ett digert svek.
Hon vadat där i börjans gyttja. Slitit sitt hår med
ormars gift. Sugit’själar och mannamod. Det varit
hennes avgrund i tusen år.
En gåva av urbergets ande, en pakt som alla
glömt. Nu tågas de fram på knotiga ben,
Fram, fram, fram.
Blodet nu rinna i floder. Över mark och flod.
Ett svek nu skymtats av vise.
Få öron lyssna då.
En gåva av urbergetrs ande, En pakt som alla
glömt. Nu skymtas fjärran länder.
Fram, fram, fram.

Перевод песни "En Mäktig Här"

Когда я поднял свой рог к вечному небу,
Я услышал звук, который никогда не забуду. Армия
так мощная у лесной границы. С тех пор
никто не смог бы даже мечтать об этом.
Я взял свое копье, поднял свой рог, Из уст рога
звучал могучий тон. Армия слушала, маршируя
вперед. Они дали мне жизнь, племя горы.
Дар изначального духа горы, Завет, который
все забыли. Теперь они выйдут на
своих корявых ногах.
Вперед, вперед, вперед.
Сейчас кровь будет течь реками. По земле и воде.
Преступление теперь виднеется в пророке. Мало ушей
будет слушать тогда.
Дар изначального духа горы, Завет, который
все забыли. Теперь виднеются далекие земли
Вперед, вперед, вперед.
В этом году они шли по пути войны. Кровь из запада и
золото из востока. Тогда озеро, которое было
игрой луны. Стало концом победы и
жестоким предательством.
Она бродила там в грязи начала. Вырывала волосы
со змеиным ядом. Пила души и мужество. Это
было ее пропасть на тысячу лет.
Дар изначального духа горы, Завет, который
все забыли. Теперь они выйдут на
своих корявых ногах.
Вперед, вперед, вперед.
Сейчас кровь будет течь реками. По земле и воде.
Преступление теперь виднеется в пророке. Мало ушей
будет слушать тогда.
Дар изначального духа горы, Завет, который
все забыли. Теперь виднеются далекие земли
Вперед, вперед, вперед.

О чем песня "En Mäktig Här"

Песня повествует о древнем обете и забытом союзе между природой и людьми. Она описывает кровавые войны и разрушения, которые привели к нарушению этого союза. В песне также есть упоминание о женщине, которая является символом разрушения и смерти. В целом, песня рассказывает о нарушении равновесия между природой и человечеством, и о последствиях этого нарушения.