Finntroll - Jaktens Tid текст песни

… Bygden står… Bygden står stilla, en stjärnklar natt…
… En eld fjärran skådas, ty de närmar sig…
Fram rider trollens kung
Med vargbroder ut på jakt
Allt levade flyr, fä och frände
Blodet skall dränka denna ensliga trakt
Utav mörket i sin eviga sal
Han ger sig ut, en törst att släcka
Här skyndar de fram på krokiga ben
Flera liv att tas, hundra ben att knäcka
Trollherrens sällskap river sig fram
Genom dyster skog och fruset fjäll
De dräper vad de ser och finner allt gömt
Huvuden snart pryder deras heliga häll
Så står trakten dyster och mörk
Solen stiger inget liv att skåda
I underjorden firas en lyckad jakt
Sedan igen i sekler tystnad råda…
Ve dig, mänska, du inkräktar här!
Snart trollen dig till hällen bär

Перевод песни "Jaktens Tid"

… Село стоит неподвижно, звездная ночь…
… Видна далекий огонь, они приближаются…
Выезжает король троллей
С волчьим братом на охоту
Все живое бежит, племя и родня
Кровь должна затопить эту уединенную местность
Из тьмы в своей вечной зале
Он выходит, чтобы утолить жажду
Здесь спешат они вперед на кривых ногах
Больше жизней забрать, сотни костей поломать
Собрание тролля разрывает путь
Через мрачный лес и замерзший хребет
Они убивают то, что видят, и находят все спрятанное
Скоро головы украсят их священный холм
Так стоит местность мрачной и темной
Солнце не поднимется, чтобы увидеть какую-либо жизнь
В подземном мире празднуется удачная охота
Затем снова веками тишина будет царствовать…
Беда тебе, человек, ты вторгаешься сюда!
Скоро тролли тебя на холм понесут…

О чем песня "Jaktens Tid"

Песня повествует о том, как тёмные силы, управляемые королём троллей, разрушают и убивают всё живое в деревне, чтобы насытиться кровью и разрушать. В конце концов, они возвращаются в подземный мир, чтобы отпраздновать удачную охоту, и снова наступает тишина. В песне также есть предупреждение людям не вмешиваться в это место, иначе они могут быть схвачены и принесены в жертву.