Fiordaliso - Dal prossimo amore текст песни

Dal prossimo amore
Comincio la dieta
Capelli di un altro colore e corpo d’atleta
Lo penso da tanto
Ma non l’ho mai fatto
La prossima volta ad un uomo gli faccio un contratto
Ho fatto dei danni
Ho perso del tempo
Poi passano gli anni e alla fine che cosa m’invento
Perch? pi? libera sono, e meno mi freno
L’idea di cambiare matura
E poi credo che questo sia l’ultimo treno
Non voglio diventare quella
Che spalma gli uomini sul pane
Neanche l’amica la sorella
Quella che porta fuori il cane
Non voglio essere un problema
Ne ho avute troppe di promesse
Giuro a me stessa di cambiare, forse ci metter? pi? cuore
DAL PROSSIMO AMORE, DAL PROSSIMO AMORE
E.DAL PROSSIMO AMORE
Dal prossimo amore mi cerco un marito
Magari comincio da un corso di taglio e cucito
Per una vita all’inglese, la pi? regolare
Le ferie che durano un mese
Fra sabbia i bambini e il marrone del mare
Voglio dei figli e dei nipoti
Per farli ridere e mangiare
In questo mondo di scienziati
Credere a Dio e Babbo Natale
Sposata a un uomo per amore
Per sempre un po' come il diamante
Voglio soltanto respirare
Voglio una vita pi? importante
DAL PROSSIMO AMORE, DAL PROSSIMO AMORE
Io devo diventare un’altra
Un’ape senza pungiglione
Io devo fare delle scelte
Per non aver sempre ragione
Io devo essere imperfetta
Come il ventricolo di un cuore
Malato e da operare in fretta
Io devo essere migliore
DAL PROSSIMO AMORE, DAL PROSSIMO AMORE
DAL PROSSIMO AMORE, DAL PROSSIMO AMORE
…E…DAL PROSSIMO AMORE
DAL PROSSIMO AMORE, DAL PROSSIMO AMORE
DAL PROSSIMO AMORE

Перевод песни "Dal prossimo amore"

Следующая любовь
Начну диету
Волосы другого цвета и тело атлета
Думала об этом давно
Но никогда не делала
В следующий раз составлю контракт с мужчиной
Нанесла вред
Потеряла время
Годы проходят, и в итоге что придумаю?
Почему, чем свободнее я, тем меньше сдерживаю себя?
Идея измениться созревает
И я верю, что это последний шанс
Не хочу стать той
Кто размазывает мужчин на хлебе
Даже не подругой, не сестрой
Той, кто выгуливает собаку
Не хочу быть проблемой
Слишком много обещаний
Клянусь себе, что изменюсь, может быть, с большим сердцем
СО СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ, СО СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ
СО СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ
Со следующей любовью я ищу мужа
Может быть, начну с курса кройки и шитья
Для жизни по-английски, самой правильной
Отпуск, который длится месяц
Между песком, детьми и коричневым морем
Хочу детей и внуков
Чтобы заставить их смеяться и есть
В этом мире ученых
Верить в Бога и Деда Мороза
Выходить замуж за мужчину по любви
Навсегда, как бриллиант
Хочу просто дышать
Хочу более важную жизнь
СО СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ, СО СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ
Я должна стать другой
Пчелой без жала
Я должна делать выбор
Чтобы не всегда быть правой
Я должна быть несовершенной
Как желудочек сердца
Больной и требующий срочной операции
Я должна быть лучше
СО СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ, СО СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ
СО СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ, СО СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ
…И…СО СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ
СО СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ, СО СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ
СО СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ