Fiorella Mannoia - Occhi Neri текст песни

Occhi neri occhi neri
assoluti e sinceri
occhi amati e sognati
occhi desiderati
La bellezza? cattiva
la mia strada non ci arriva
e il mio amore non sa perch?
Occhi neri e distanti
calamita e diamanti
occhi belli e impazienti
due sparvieri vibranti
Che ti lasciano muto
tramortito, seduto
e non riesci a capire perch?
Occhi senza ritorno se ne va un altro giorno
occhi senza parole io li guardo passare
finir? questa neve questo inverno sar? breve
e il coraggio magari verr?
Occhi neri occhi neri
assoluti e sinceri
occhi attesi e cercati
occhi sconsiderati
La bellezza? cattiva
la mia mano non ci arriva
ed io ancora non so bene perch?
Occhi senza ritorno? arrivato il mio giorno
occhi senza parole io non so pi? aspettare
scioglier? questa neve questo aprile sar? breve
e il mio amore lo ricorder?
Scioglier? questa neve il dolore sar? lieve
e il mio amore lo ricorder?
Scioglier? questa neve il dolore sar? lieve
e il mio amore mi ringrazier?

Перевод песни "Occhi Neri"

Черные глаза, черные глаза,
абсолютные и искренние,
глаза, любимые и увиденные во сне,
глаза, которых я жажду.

Красота? Злая,
моя дорога не ведет туда,
и мой любимый не знает почему.

Черные глаза, далекие,
магнит и алмазы,
красивые глаза, нетерпеливые,
два дрожащих ястреба,

которые оставляют тебя безмолвным,
ошеломленным, сидящим,
и ты не можешь понять почему.

Глаза, из которых нет возврата, уходит еще один день,
глаза, лишенные слов, я смотрю, как они проходят,
закончится ли этот снег, эта зима будет короткой,
и, может быть, придет смелость?

Черные глаза, черные глаза,
абсолютные и искренние,
глаза, которых я ждал и искал,
глаза, лишенные рассудка.

Красота? Злая,
моя рука не дотягивается,
и я все еще не знаю почему.

Глаза, из которых нет возврата, настал мой день,
глаза, лишенные слов, я больше не могу ждать,
растает ли этот снег, этот апрель будет коротким,
и мой любимый вспомнит меня?

Растает ли этот снег, боль будет легкой,
и мой любимый вспомнит меня?
Растает ли этот снег, боль будет легкой,
и мой любимый поблагодарит меня?