Firewoodisland - Just Human After All текст песни

Don’t eat yourself up, You’re probably not that tasty
Don’t rip your heart out, Thats just being lazy
In the bottom of it all, there’s no further you can fall
We’r just human after all
Please, keep your chin up, no man is an island
trapped inside the rough, an unpolished diamond
In the midst of difficulties, lies an opportunity
We’re Just human now you see
Please, dare to reach out
A hand into the dark
To pull an other
Reckless hand into the light
And not because it’s right or wrong
A fragile moment — heals a broken nerve
A humble action — shapes something new
We’re Just human, me and you

Перевод песни "Just Human After All"

Не съедай себя заживо, ты, скорее всего, не такой вкусный.
Не вырывай себе сердце, это просто лень.
В самом низу всего этого ты не можешь упасть ниже.
Мы просто люди, в конце концов.

Пожалуйста, держи голову высоко, никто не является островом,
запертый внутри грубого, необработанного алмаза.
Посреди трудностей лежит возможность.
Мы просто люди, теперь ты видишь.

Пожалуйста, осмелись протянуть руку
в темноту,
чтобы вытащить другую
беспечную руку на свет.
И не потому, что это правильно или неправильно.
Хрупкий момент исцеляет поврежденный нерв.
Скромное действие формирует что-то новое.
Мы просто люди, я и ты.