Fireworks - From Mountain Movers, To Lazy Losers текст песни

We’re holding on, but you seem to let go Chasing your silhouette in those aspirations
But you swallowed your pride and closed your eyes
Gave into the trends, you couldn’t hide
Because you can’t spell friends without the «ends»
And I know that we’re still young
And we’ve fallen out of love
We ran so fast with the motions and the moments (x2)
Every sleepness night
Reminds me of the east coast lights
You shine so bright
But you’re burned out in my eyes
We claimed the streets and we moved mountains
Every landscape, every promise
You forgot about them
Every sleepness night
Reminds me of the east coast lights
You shine so bright
But you’re burned out in my eyes
Couldn’t hold on to the promise
So I lost my faith in you
Looked away from being honest
And being true
Do you remember the summer heat?
And the way, we used to be Dreamed about the scenery
The place we’ll never see
This was a lost cause
You’re a lost cause
This was your family
And you lost the will to carry on So we’re moving on Without you, now
Live like a legend
Die young and live forever
But we won’t die together
Every sleepness night
Reminds me of the east coast lights
You shine so bright
But you’re burned out in my eyes
Couldn’t hold on to the promise
So I lost my faith in you
Looked away from being honest
And being true

Перевод песни "From Mountain Movers, To Lazy Losers"

Мы цепляемся, но ты, кажется, отпускаешь,
Преследуя твой силуэт в этих стремлениях.
Но ты проглотил свою гордость и закрыл глаза,
Поддался моде, не смог спрятаться,
Потому что нельзя написать слово "друзья" без "концов".
И я знаю, что мы ещё молоды,
И мы вышли из любви,
Мы бежали так быстро с движениями и моментами (х2)
Каждая бессонная ночь
Напоминает мне огни восточного побережья,
Ты сияешь так ярко,
Но ты выгорел в моих глазах.
Мы завоевали улицы и сдвинули горы,
Каждый пейзаж, каждое обещание,
Ты забыл о них.
Каждая бессонная ночь
Напоминает мне огни восточного побережья,
Ты сияешь так ярко,
Но ты выгорел в моих глазах.
Не смог удержаться на обещании,
Так что я потерял веру в тебя,
Отвёл взгляд от честности
И правды.
Помнишь ли ты летнюю жару?
И то, как мы были?
Мечтали о пейзаже,
Месте, которое мы никогда не увидим.
Это была проигранная causa,
Ты - проигранная causa,
Это была твоя семья,
И ты потерял волю продолжать.
Так что мы движемся дальше
Без тебя, теперь.
Живи как легенда,
Умри молодым и живи вечно,
Но мы не умрём вместе.
Каждая бессонная ночь
Напоминает мне огни восточного побережья,
Ты сияешь так ярко,
Но ты выгорел в моих глазах.
Не смог удержаться на обещании,
Так что я потерял веру в тебя,
Отвёл взгляд от честности
И правды.

О чем песня "From Mountain Movers, To Lazy Losers"

Два человека, которые когда-то были влюблены и имели общие мечты и цели, теперь разошлись. Один из них изменился и стал следовать модным тенденциям, забыв о своих истинных ценностях и обещаниях. Другой человек разочаровался в нем и потерял веру в их отношения. Песня выражает ностальгию по прошлому и сожаление о том, что все закончилось.