Five For Fighting - I Just Love You текст песни

Lonely, yeah, that’s the word
I leave my heart when I leave her
The days go on forever, and the nights do, too
An evenin' out on the road
Half a world away from home
I thought she was sleepin' when the call came through
I said «Darlin', it’s late; is everything okay?»
Then silence took over the room…
'Till she said «I, I just love you. I don’t know why; I just do…
When are you comin' home?»
I’m comin' home soon; and I just love you too…
Lonely lets me be For a while, she sets me free
I close my eyes; and I dream of her
She’s lost in my arms; her head on my heart
Then softly, she whispers the words…
«I, I just love you. I don’t know why; I just do…
When are you comin' home?»
I’m comin' home soon; and I just love you too…
I’ll never stop bein' amazed
How my four year-old girl knows exactly what to say…
«I just love you. I don’t know why; I just do…
When are you comin' home?»
I’m comin' home soon; and I, I just love you, too…
I don’t know why; I just do…

Перевод песни "I Just Love You"

Одинокий, да, это слово
Я оставляю сердце, когда покидаю ее
Дни тянутся навечно, и ночи тоже
Вечер на дороге
Полмира от дома
Я думал, она спит, когда раздался звонок
Я сказал: "Дорогая, поздно; все в порядке?"
Затем тишина завладела комнатой...
Пока она не сказала: "Я, я просто люблю тебя. Я не знаю почему; я просто так...
Когда ты вернешься домой?"
Я вернусь домой скоро; и я тоже просто люблю тебя...

Одинокий позволяет мне быть собой
На какое-то время, она освобождает меня
Я закрываю глаза; и я мечтаю о ней
Она потерялась в моих объятиях; ее голова на моем сердце
Затем она шепчет слова...
"Я, я просто люблю тебя. Я не знаю почему; я просто так...
Когда ты вернешься домой?"
Я вернусь домой скоро; и я тоже просто люблю тебя...

Я никогда не перестану быть пораженным
Как моя четырехлетняя девочка знает точно, что сказать...
"Я, я просто люблю тебя. Я не знаю почему; я просто так...
Когда ты вернешься домой?"
Я вернусь домой скоро; и я, я просто люблю тебя, тоже...
Я не знаю почему; я просто так...

О чем песня "I Just Love You"

Песня про любовь и тоску по дому. Где-то вдали от дома, вдали от любимой, певец чувствует одиночество и тоску. В разговоре с любимой он слышит слова "Я просто люблю тебя. Я не знаю почему; Я просто делаю это..." и обещает вернуться домой. В песне также есть момент, когда его дочь повторяет эти слова, что еще больше подчеркивает тему любви и тоски.