Five For Fighting - Note To The Unknown Soldier текст песни

I don’t know you
I never met you
For Laughs I’ll call you Sam
You were the son
Of Mrs. Someone
I hope she understands
Sam you were all that you had
Are you happy or sad
I never knew you
But I’m told you’re the best that we had
Were you so tall
Did you play Basketball
Was there a sweetheart at home
Did you write her letters
Did it make you better face the great unknown
Sam did you feel alone
You were so far from home
I never knew you
But I know you’re the best man I know
Could you tell it was time
See it coming in the back of your mind
When it was over
Was it over
Sam I’m glad you’re on my side
I don’t know you
I never met you
Can I call you Sam
Did you have a son
A daughter with a little one
I might go and thank
Sam you’re the best that we have
You make me happy and sad
If you were here, I’d buy the beers
I’d shake your hand and say good man
And though the sun would shine about the same
It’s a better World because you came
Sincerely Yours, My kids will know your name

Перевод песни "Note To The Unknown Soldier"

Не знаю тебя,
Никогда не встречал,
Приведу на смех, назову тебя Сэм,
Ты был сыном
Миссис Кто-то,
Надеюсь, она понимает,
Сэм, ты был всем, что у тебя было,
Ты рад или печален?
Я никогда не знал тебя,
Но мне говорят, что ты лучший из тех, кого мы имели,
Был ли ты высоким
Играешь в баскетбол?
Была ли дома твоя любимая,
Писал ли ты ей письма,
Сделало ли это тебя лучше готовиться к неизвестному,
Сэм, чувствовал ли ты себя одиноким?
Ты был так далеко от дома,
Я никогда не знал тебя,
Но знаю, что ты лучший человек, которого знаю,
Мог ли ты сказать, что это время,
Смотреть на это в тылу твоего разума,
Когда это кончилось,
Было ли это концом,
Сэм, я рад, что ты на моей стороне,
Не знаю тебя,
Никогда не встречал,
Могу ли я называть тебя Сэм,
Имел ли ты сына
Дочь с малышом?
Может, я пойду и поблагодарю,
Сэм, ты лучший из тех, кого у нас есть,
Ты делаешь меня радостным и печальным,
Если бы ты был здесь, я бы купил пиво,
Пожал бы твою руку и сказал бы: "Хорошему человеку",
И хотя солнце будет светить так же,
Это лучше мир, потому что ты пришел,
С уважением, твои дети узнают твое имя.

О чем песня "Note To The Unknown Soldier"

Песня посвящена памяти солдата, погибшего в войне. Автор песни не знает его лично, но он уверен, что солдат - лучший из тех, кого он знает. В песне есть вопросы о жизни солдата, его семье, его чувствах, и выражается благодарность за его службу. Песня - это дань памяти и уважение к погибшему герою.