Fivespeed - The Mess текст песни

This time i have closed the door
And i know that you’ll be leaving,
We have been though this before
And your words can be deceiving.
You’ve made your mark on me
And its plain as day to see.
I treat you carefully
But you don’t see me.
Your world has got you wrapped around my neck!
I can here you leaving,
Look at the mess you’ve left behind,
I still hear you screaming,
I hope you are gone for good this time!
You have never said goodbye and that’s ok with me.
This time i have locked the door and thrown away the key.
I don’t have time for this and less apologies
It comes as no surprise that you don’t see me!
Your world has got you wrapped around my neck!
I can here you leaving,
Look at the mess you’ve left behind,
I still hear you screaming,
I hope you are gone for good this time!
This time i have closed the door…
We have been through this before…
You have made your mark on me,
It’s plain as day too see
I treat you carefully but you don’t see me.
Your world has got you wrapped around my neck!
I can here you leaving,
Look at the mess you’ve left behind,
I still hear you screaming,
I hope you are gone for good this time

Перевод песни "The Mess"

На этот раз я закрыл дверь,
И я знаю, что ты уйдёшь,
Мы уже проходили через это,
И твои слова могут быть обманчивыми.
Ты оставила свой след на мне,
И это видно как на ладони.
Я обращаюсь с тобой осторожно,
Но ты меня не видишь.
Твой мир опутал тебя вокруг моей шеи!
Я слышу, как ты уходишь,
Посмотри на беспорядок, который ты оставила,
Я всё ещё слышу твои крики,
Надеюсь, ты ушла навсегда на этот раз!
Ты никогда не говорила мне "прощай", и это нормально для меня.
На этот раз я запер дверь и выбросил ключ.
У меня нет времени на это, и тем более на извинения,
Неудивительно, что ты меня не видишь!
Твой мир опутал тебя вокруг моей шеи!
Я слышу, как ты уходишь,
Посмотри на беспорядок, который ты оставила,
Я всё ещё слышу твои крики,
Надеюсь, ты ушла навсегда на этот раз!
На этот раз я закрыл дверь...
Мы уже проходили через это...
Ты оставила свой след на мне,
Это видно как на ладони,
Я обращаюсь с тобой осторожно, но ты меня не видишь.
Твой мир опутал тебя вокруг моей шеи!
Я слышу, как ты уходишь,
Посмотри на беспорядок, который ты оставила,
Я всё ещё слышу твои крики,
Надеюсь, ты ушла навсегда на этот раз.