Flagship Armada - Take a Bow текст песни

You say every word in a perfect rhythm
The way you speak opens every ear
Your soft tone makes the harshness of your cold eyes disappear
Ice runs from your veins to your heart and your hate for love runs deep
I could tell from the start, I could tell from the start
It’s not too late you can escape from yourself / I’ll show you how
But with lines rehearsed you’ve made it worse for yourself
Now take a bow
I don’t envy your search for identity
or the sense of self that comes with a misconception of reality
My blood boils at the thought of the insanity
The emptiness, is there nothing left to make this madness come to an end?
The ice runs from your veins to your heart and your hate for love runs deep
I could tell from the start, I could tell from the start
It’s not too late you can escape from yourself, I’ll show you how
But with lines rehearsed you’ve made it worse for yourself
Now take a bow
For so long you’ve ignored the facts
About who you were and how you weren’t what you said
But now it’s time to face the music / I just want you to know
I can see through you like a ghost / Those innocent eyes are just for show
Who do you think you’re fooling?
It’s not too late you can escape from yourself, I’ll show you how
But with lines rehearsed you’ve made it worse for yourself
Now take a bow
It’s not too late you can escape from yourself, I’ll show you how
With lines rehearsed you’ve made it worse for yourself
Now take a bow
Take a bow
Take a bow

Перевод песни "Take a Bow"

Ты говоришь каждое слово в идеальном ритме,
Твой голос открывает каждое ухо.
Твой мягкий тон делает жестокость твоих холодных глаз незаметной,
Лед течет из твоих вен к сердцу, и твоя ненависть к любви идет глубоко.
Я мог понять с самого начала, Я мог понять с самого начала,
Это не слишком поздно, ты можешь сбежать от самого себя, Я покажу тебе как.
Но с заученными словами ты только ухудшила свое положение,
Теперь ступай на поклон.
Я не завидую твоему поиску идентичности,
Или чувству себя, которое приходит с неправильным пониманием реальности.
Моя кровь кипит от мысли о безумстве,
Пустоте, разве нет ничего, чтобы положить конец этому безумию?
Лед течет из твоих вен к сердцу, и твоя ненависть к любви идет глубоко.
Я мог понять с самого начала, Я мог понять с самого начала,
Это не слишком поздно, ты можешь сбежать от самого себя, Я покажу тебе как.
Но с заученными словами ты только ухудшила свое положение,
Теперь ступай на поклон.
Так долго ты игнорировала факты
О том, кем ты была и как не была тем, что сказала.
Но теперь пора лицезреть музыку / Я просто хочу, чтобы ты знала,
Я могу видеть сквозь тебя, как через призрак / Те невинные глаза - только для шоу.
Кого ты думаешь обмануть?
Это не слишком поздно, ты можешь сбежать от самого себя, Я покажу тебе как.
Но с заученными словами ты только ухудшила свое положение,
Теперь ступай на поклон.
Это не слишком поздно, ты можешь сбежать от самого себя, Я покажу тебе как.
С заученными словами ты только ухудшила свое положение,
Теперь ступай на поклон.
Ступай на поклон
Ступай на поклон
Ступай на поклон

О чем песня "Take a Bow"

Песня повествует о человеке, который скрывает свою истинную сущность за масками и ложными словами. Он имеет холодное сердце и ненавидит любовь, что делает его по-настоящему пустым и бессмысленным. Автор песни предлагает ему выбраться из этого состояния и начать жить по-настоящему, но тот продолжает играть свою роль, делая вещи только хуже. В песне также есть упреки в лицемерии и обмане, поскольку человек не может быть честным с самим собой и другими.