Flaming Ember - Westbound #9 текст песни

Catching the westbound number nine
Gonna leave this town, leave it far behind
Gonna leave while I’ve got my peace of mind
On the westbound number nine
Sittin' on the bank of Holy Creek down by the county line
I can hear the sound of Old Boss and Lazy Horse--he's howlin' right on time
He’s howlin' at the sound of the #9 comin' down the line
And my mind catches a ride on the westbound number nine
And my mind catches a ride on the westbound number nine
Catching the westbound number nine
Gonna leave this town, leave it far behind
Gonna leave while I’ve got my peace of mind
On the westbound number nine
My Pa is with his moonshine friends
Drinkin Deacon Jones' bathtub gin
Deacon Jones preachin' about savin' souls
Yellin' out how the whole town is full of sin
But like Pa and all the rest
He tries to look down Bobbie Sue’s low-cut dress
And my mind catches a ride on the westbound number nine
And my mind catches a ride on the westbound number nine
Ma, I see you’re ashamed to look me in the face
As if I was nothing but a past mistake
Sittin' there at night when Pa comes stumblin' in
Full of the Deacon’s bathtub gin
Swearin' and a-cussin' that I wasn’t no kin
I heard his name but Ma knows what he should have been
Westbound number nine
Gonna leave this town, leave it far behind
Gonna leave while I’ve got my peace of mind
On the westbound number nine
Catching the westbound number nine
Gonna leave this town, leave it far behind
Gonna leave while I’ve got my peace of mind
On the westbound number nine

Перевод песни "Westbound #9"

Садусь на поезд номер девять, идущий на запад,
Уеду из этого города, оставлю его далеко позади,
Уеду, пока я в здравом уме,
На поезде номер девять, идущем на запад.

Сижу на берегу Святого ручья у границы округа,
Слышу, как Старый Босс и Ленивый Конь воют вовремя,
Они воют на звук приближающегося поезда номер девять,
И мой разум уносится на поезде номер девять, идущем на запад,
И мой разум уносится на поезде номер девять, идущем на запад.

Садусь на поезд номер девять, идущий на запад,
Уеду из этого города, оставлю его далеко позади,
Уеду, пока я в здравом уме,
На поезде номер девять, идущем на запад.

Мой отец с друзьями, пьющими самогон,
Пьют самогон Дьякона Джонса,
Дьякон Джонс проповедует о спасении душ,
Кричит, что весь город полон греха,
Но, как отец и все остальные,
Он пытается заглянуть в платье Бобби Сью,
И мой разум уносится на поезде номер девять, идущем на запад,
И мой разум уносится на поезде номер девять, идущем на запад.

Мама, я вижу, что ты стыдишься смотреть мне в лицо,
Как будто я был всего лишь прошлой ошибкой,
Сидишь там ночью, когда отец возвращается, спотыкаясь,
Полный самогону Дьякона Джонса,
Ругается и кричит, что я не родной,
Я слышал его имя, но мама знает, кем он должен был быть.

Поезд номер девять, идущий на запад,
Уеду из этого города, оставлю его далеко позади,
Уеду, пока я в здравом уме,
На поезде номер девять, идущем на запад.

Садусь на поезд номер девять, идущий на запад,
Уеду из этого города, оставлю его далеко позади,
Уеду, пока я в здравом уме,
На поезде номер девять, идущем на запад.