Flavien Berger - Abyssinie текст песни

Monte la mer et on descend
Il y a des rails sous l’océan
Un labyrinthe, un tourbillon
Et dans l'écume sont les visions
Des anémones alentours
Un prédateur de plexiglas
Décrit des cercles blancs dans l’eau
J’aspire les perles d’oxygène bleu
Entremêlées dans tes cheveux
Entre tes côte la moire des flots
Adieu vide tellurique
La mer avale mon cœur
Les limbes aquatiques
Effacent les plongeurs
Les fantômes de baleines
En haut du précipice
Et puis notre lointaine
Idylle des abysses
Ta bouche d’azur dilue les heures
M’aspire dans les profondeurs
Les grincements à chaque virage
Et sur les sièges de velours
Se cristallise notre amour
Adieu vide tellurique
La mer avale mon cœur
Les limbes aquatiques
Effacent les plongeurs
Les fantômes de baleines
En haut du précipice
Et puis notre lointaine
Idylle des abysses

Перевод песни "Abyssinie"

Волны поднимаются, и мы ныряем
Под океаном пролегают рельсы
Лабиринт, водоворот
И в пене видения
Морских анемонов вокруг
Хищник из оргстекла
Описывает белые круги в воде
Я вдыхаю жемчужины синего кислорода
Запутанные в твоих волосах
Между твоими ребрами рябь волн
Прощай, земная пустота
Море поглощает мое сердце
Водяные пределы
Стирают следы ныряльщиков
Призраки китов
На краю пропасти
И наша далекая
Идиллия бездны
Твои синие губы растворяют часы
Засасывают меня в глубины
Скрипы на каждом повороте
И на бархатных сиденьях
Кристаллизуется наша любовь
Прощай, земная пустота
Море поглощает мое сердце
Водяные пределы
Стирают следы ныряльщиков
Призраки китов
На краю пропасти
И наша далекая
Идиллия бездны

О чем песня "Abyssinie"

Смысл этой песни заключается в описании романтической и мистической связи двух людей, которая происходит под водой. Песня рисует картину подводного мира, где два человека теряются в глубинах океана и находят друг друга. Текст полон метафор и поэтических образов, которые описывают красоту и опасность подводного мира, а также интенсивность и глубину их любви.

Песня также затрагивает тему растворения границ между реальностью и фантазией, где подводный мир становится символом бесконечных возможностей и свободы. В то же время, песня содержит ноты меланхолии и прощания, как если бы автор был готов расстаться с миром над водой и полностью погрузиться в подводный мир со своей любимой.