Fleur East - Serious текст песни

Fire rewind, this is the time
We cross the line, we came to fetch your love
The past is behind, future’s aside
The whole world is our to cover the nature
What I’m feeling right now
Is loving, no doubt
You got my heart caged,
Whatever you want do
That’s what I want to do
Whatever you’re going to
That’s where I’m going to
You’re my love, you’re my joy
I’m your girl, you’re my boy
Is that enough to call it serious?
In my hopes and your dreams
Got no difference between
Is that enough to call it serious?
Somebody says I’m in over my head,
You’re just too good, and we both know it’s true
The life that I lived I don’t regret
Every step that’s brought me back
What I’m feeling right now
Is loving, no doubt
You got my heart locked
You won’t let me out
Whatever you want do
That’s what I want to do
Whatever you’re going to
That’s where I’m going to
You’re my love, you’re my joy
I’m your girl, you’re my boy
Is that enough to call it serious?
In my hopes and your dreams
Got no difference between
Is that enough to call it serious?
Say love is blind
But I see better with you
I see through it all
Try after try, you’re the one who proved you
Deserve to
Yeah yeah yeah
(Your love, your love
your love so good
Your love, your love
your love so good
Your love, your love
your love so good
Your love, your love
your love so good)
You’re my love
You’re my joy
I’m your girl, you’re my boy
Is that enough to call it serious?
In my hopes and your dreams
Got no difference between
Is that enough to call it serious?
(Your love, your love
your love so good
Your love, your love
your love so good
Your love, your love
your love so good
Your love, your love
your love so good)
My love!

Перевод песни "Serious"

Огонь назад, это время
Мы пересекаем линию, мы пришли за твоей любовью
Прошлое позади, будущее в стороне
Весь мир - наш, чтобы покрыть природу
Это то, что я чувствую сейчас
Это любовь, не сомневаюсь
Ты держишь мое сердце в клетке,
Что бы ты ни хотел делать
Это то, что я хочу делать
Куда бы ты ни шел
Туда и я пойду
Ты моя любовь, ты моя радость
Я твоя девушка, ты мой парень
Это достаточно, чтобы назвать это серьезным?
В моих надеждах и твоих мечтах
Нет разницы между
Это достаточно, чтобы назвать это серьезным?
Кто-то говорит, что я зашел слишком далеко,
Ты слишком хороший, и мы оба знаем, что это правда
Жизнь, которую я прожила, не жалею
Каждый шаг, который привел меня сюда
Это то, что я чувствую сейчас
Это любовь, не сомневаюсь
Ты держишь мое сердце в тюрьме,
Не позволяешь мне выйти
Что бы ты ни хотел делать
Это то, что я хочу делать
Куда бы ты ни шел
Туда и я пойду
Ты моя любовь, ты моя радость
Я твоя девушка, ты мой парень
Это достаточно, чтобы назвать это серьезным?
В моих надеждах и твоих мечтах
Нет разницы между
Это достаточно, чтобы назвать это серьезным?
Скажут, что любовь слепа
Но я вижу лучше с тобой
Я вижу сквозь все
Попытка за попыткой, ты доказал, что достоин
Заслужил
Да да да
(Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь так хороша
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь так хороша
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь так хороша
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь так хороша)
Ты моя любовь
Ты моя радость
Я твоя девушка, ты мой парень
Это достаточно, чтобы назвать это серьезным?
В моих надеждах и твоих мечтах
Нет разницы между
Это достаточно, чтобы назвать это серьезным?
(Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь так хороша
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь так хороша
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь так хороша
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь так хороша)
Моя любовь!