Flight Of The Conchords - I Told You I Was Freaky текст песни

Shuba dum bum dum bow deh bow
You feelin' freaky? You feelin' freaky?
Shuba dum bum dum bow deh bow
You feelin' freaky? You feelin' freaky?
Let’s take a photo of a goat
In a boat
And we can float
In the moat and get freaky
They take my body and they cover it in honey
Stick some money into the honey
Now I’m covered in money, honey
I’ll step out onto the ledge
And press my ass against the glass
You can act like you don’t know me
I’ll take a cup and then I’ll put it on my head
And then I’ll stand there being freaky with a cup on my head
I told you I was freaky (I told you I was freaky baby)
But you didn’t believe me (Don't look at me)
I told you I was freaky (Look at me, girl)
Let’s get freaky
Shuba dum bum dum bow deh bow
Let’s take two life-size cardboard cutouts of our bodies and then pose them in
the sensual positions
I’ll paint the wallpaper pattern on your naked skin; you can crouch down by the
wall and then get up like chameleons
I flip some chips to your lips
I clip some chips to your hips
I nibble chips off your hips
And watch a moon eclipse
I go outside and gather leaves and pretend to be a tree; you can be a squirrel
and store my nuts for me
I told you I was freaky (I told you I was freaky, baby)
But you didn’t believe me (Take that off)
I told you I was freaky (Please, put this on, girl)
I do this shit weekly
Gonna fly so high against the sky
To see what our love brings
We’ll steal some roommate’s pillow’s feathers
And make some homemade wings
And I’ll fly so high on makeshift pillow wings
Girl, can you believe we’re flying' high on makeshift pillow wings?
Here I am all dressed in snakeskin
Now I’m in the kitchen making love to your cake tin
Oh no, is this the one you’re makin'?
I told you I was freaky; did you think that I was fakin'?
At 8:00 I sell my underpants on Ebay
At half past nine I’ll hold a seance in your hallway
At 10:00 I’ll ask some ghost for a three-way
It’s creepy; I told you I was freaky
Shuba dum bum dum bow deh bow

Перевод песни "I Told You I Was Freaky"

Шуба-дум-бум-дум-бау-де-бау
Ты чувствуешь себя странно? Ты чувствуешь себя странно?
Шуба-дум-бум-дум-бау-де-бау
Ты чувствуешь себя странно? Ты чувствуешь себя странно?

Давай сфотографируем козла
В лодке
И мы можем плавать
В рву и стать странными

Они берут мое тело и покрывают его медом
Вставляют деньги в мед
Теперь я покрыт деньгами, медом
Я выхожу на край
И прижимаю задницу к стеклу
Ты можешь притвориться, что не знаешь меня
Я возьму чашку и поставлю ее на голову
И стану стоять, будучи странным с чашкой на голове

Я сказал тебе, что я странный (я сказал тебе, что я странный, детка)
Но ты не поверила мне (не смотри на меня)
Я сказал тебе, что я странный (посмотри на меня, девочка)
Давай станем странными

Шуба-дум-бум-дум-бау-де-бау
Давай возьмем две картонные фигуры нашего размера и поставим их в чувственные позы
Я раскрасю узор обоев на твоей голой коже; ты можешь присесть у стены и встать, как хамелеон
Я подброшу чипсы к твоим губам
Я прикреплю чипсы к твоим бедрам
Я грызу чипсы с твоих бедер
И смотрю на лунное затмение

Я выхожу на улицу и собираю листья и притворяюсь деревом; ты можешь быть белкой и хранить мои орехи для меня
Я сказал тебе, что я странный (я сказал тебе, что я странный, детка)
Но ты не поверила мне (сними это)
Я сказал тебе, что я странный (пожалуйста, надень это, девочка)
Я делаю это дерьмо каждую неделю
Я полечу так высоко против неба
Чтобы увидеть, что принесет нам наша любовь
Мы украдем перья из подушки соседа
И сделаем самодельные крылья
И я полечу так высоко на самодельных крыльях из подушки
Девочка, можешь ли ты поверить, что мы летим так высоко на самодельных крыльях из подушки?

Вот я, весь одетый в змеиную кожу
Теперь я на кухне, занимаюсь любовью с твоей формой для торта
О нет, это тот, который ты делаешь?
Я сказал тебе, что я странный; ты думаешь, что я притворяюсь?
В 8:00 я продаю свои трусы на Ebay
В полдевятого я провожу спиритический сеанс в твоем коридоре
В 10:00 я прошу какого-то призрака о сексе втроем
Это жутко; я сказал тебе, что я странный
Шуба-дум-бум-дум-бау-де-бау