Flipsyde - Oh God текст песни

When you ask me for help then it’s blasphemy
Cause I gave you everything that I had in me
Why you sittin' on ya ass and you mad at me
When I think about your life it’s a tragedy
Wasn’t nobody there to witness when I made this world
Created the sun, the moon, the boys and girls
I gave 'em the holy spirit and they chose to fear it
Now you fillin' up the churches cause the end is nearer
How dare you believe I could live in a house
See your body is the temple and you kicked me out
With the drugs and the drank and the murder and the rape
And you think it get erased Sunday when you pray?
You say that you believe but it ain’t what you say
It’s the life that you lead in the night and the day
I’m in the AK in the night when it spray
I’m the baby in the grave; I’m the life that you take
(Chorus:)
(Oh God) Don’t call me, call the cops
(Oh God) I’m sorry but I know you not
(Oh God) You don’t wanna feel my wrath
(Oh God) You still tryin' to hide ya past
(Bridge 2x:)
Oh God, please have mercy on me
Please, have mercy on me
(Verse 2:)
Many souls line up for a chance at life
And I let 'em all know, it’s a sacrifice
And they let it all go, in the name of love
Get born and bred to be hoes and thugs
And you cussin' at the kids and you steal their heart
See they came from the stars and you tear 'em apart
And you blame it on the devil but he don’t exist
All this lawlessness, I’m all of this
Got love for ya soul but ya soul is numb
And I’m knowin' that you can’t remember where you from
And the road get long with a heart a stone
I figured that it be better just to bring you home
And the world that ya in’s gonna end from within'
Cause the minute that you sin, the destruction begins
It never was the plan turnin' dust into men
Just to have you turn around and not trust from within
(Chorus:)
(Oh God) Don’t call me, call the cops
(Oh God) I’m sorry but I know you not
(Oh God) You don’t wanna feel my wrath
(Oh God) You still tryin' to hide ya past
(Bridge 2x:)
Oh God, please have mercy on me
Please, have mercy on me
(Verse 3:)
From the black to the brown to the red and white
Every color in between from the dark to light
You don’t wanna live together then prepare to fight
You don’t wanna make it better then prepare to die
Made all of you different and I hoped you’d listen
Instead of killin' one another but the hope was missin'
And you starin' at ya brother like you scared to death
Realize when you die that you failed the test
See I made me a woman and you called her bitch
Then I made me a man and his throat was slit
So I made me a plan, made me a band
Background music while the whole world end
I’m the only reason why this old world spins
You commited treason let the sentencin' begin
Melt the ice caps you can see the sea rise
Flood each and everything I despise
Cuttin' all the trees now ya lungs can’t breath
Ozone get depleted and you fry from UVs
Mountains gon' crumble, valleys gon' rise
Begging me to stop steady tellin' me lies
You could never change, your life’s out of time
All the good people dead you are not one of mine
(You are not one of mine)2x
(Chorus:)
(Oh God) Don’t call me, call the cops
(Oh God) I’m sorry but I know you not
(Oh God) You don’t wanna feel my wrath
(Oh God) You still tryin' to hide ya past
(Bridge 2x:)
Oh God, please have mercy on me
Please, have mercy on me

Перевод песни "Oh God"

Когда ты просишь меня о помощи, это кощунство,
Потому что я дал тебе всё, что было во мне.
Почему ты сидишь на месте и злишься на меня,
Когда я думаю о твоей жизни, это трагедия.

Никто не был свидетелем, когда я создал этот мир,
Создал солнце, луну, мальчиков и девочек.
Я дал им Святой Дух, но они решили бояться его,
Теперь вы заполняете церкви, потому что конец близок.

Как ты смеешь верить, что я могу жить в доме?
Ведь твоё тело - храм, и ты выгнал меня оттуда
С наркотиками, алкоголем, убийствами и изнасилованиями.
И ты думаешь, что всё это сотрётся в воскресенье, когда ты молишься?

Ты говоришь, что веришь, но это не то, что ты говоришь,
Это жизнь, которую ты ведёшь ночью и днём.
Я в автомате Калашникова ночью, когда он стреляет,
Я - ребёнок в могиле, я - жизнь, которую ты отнимаешь.

(Припев:)
(О, Бог) Не зовите меня, зовите полицию,
(О, Бог) Мне жаль, но я тебя не знаю,
(О, Бог) Ты не хочешь чувствовать мой гнев,
(О, Бог) Ты всё ещё пытаешься скрыть своё прошлое.

(Мост 2 раза:)
О, Бог, пожалуйста, смилуйся надо мной,
Пожалуйста, смилуйся надо мной.

(Второй куплет:)
Многие души выстраиваются в очередь за шансом на жизнь,
И я даю им знать, что это жертва.
И они отдают всё во имя любви,
Рождаются и воспитываются, чтобы стать проститутками и бандитами.

И ты ругаешь детей и крадёшь их сердца,
Ведь они пришли из звёзд, и ты разрываешь их на части.
И ты обвиняешь дьявола, но он не существует,
Всё это беззаконие - я всё это.

У меня есть любовь к твоей душе, но твоя душа онемела,
И я знаю, что ты не можешь вспомнить, откуда ты родом.
И дорога становится длинной с сердцем из камня,
Я решил, что лучше просто привести тебя домой.

И мир, в котором ты живёшь, закончится изнутри,
Потому что как только ты согрешишь, разрушение начнётся.
Никогда не было плана превратить пыль в людей,
Просто чтобы ты повернулся и не доверял мне.

(Припев:)
(О, Бог) Не зовите меня, зовите полицию,
(О, Бог) Мне жаль, но я тебя не знаю,
(О, Бог) Ты не хочешь чувствовать мой гнев,
(О, Бог) Ты всё ещё пытаешься скрыть своё прошлое.

(Мост 2 раза:)
О, Бог, пожалуйста, смилуйся надо мной,
Пожалуйста, смилуйся надо мной.

(Третий куплет:)
От чёрного до коричневого, до красного и белого,
Каждый цвет между ними, от тьмы до света.
Вы не хотите жить вместе, тогда приготовьтесь к борьбе,
Вы не хотите сделать лучше, тогда приготовьтесь умереть.

Я сделал всех вас разными, и я надеялся, что вы послушаете,
Вместо того, чтобы убивать друг друга, но надежда была напрасной.
И вы смотрите на своего брата, как будто боитесь смерти,
Осознаёте, когда умираете, что вы провалили испытание.

Ведь я создал женщину, и вы назвали её сукой,
Затем я создал мужчину, и его горло было перерезано.
Так что я придумал план, создал группу,
Фоновую музыку, пока весь мир не закончится.

Я - единственная причина, почему этот старый мир вертится,
Вы совершили измену, пусть начнётся приговор.
Ледяные шапки тают, и вы видите, как поднимается море,
Затопите всё, что я презираю.

Срубают все деревья, теперь ваши лёгкие не могут дышать,
Озоновый слой истощается, и вы сгораете от ультрафиолета.
Горы рухнут, долины поднимутся,
Вы умоляете меня остановиться, постоянно говоря мне ложь.

Вы никогда не сможете измениться, ваша жизнь вышла из времени,
Все хорошие люди мертвы, вы не один из моих.
(Вы не один из моих) 2 раза

(Припев:)
(О, Бог) Не зовите меня, зовите полицию,
(О, Бог) Мне жаль, но я тебя не знаю,
(О, Бог) Ты не хочешь чувствовать мой гнев,
(О, Бог) Ты всё ещё пытаешься скрыть своё прошлое.

(Мост 2 раза:)
О, Бог, пожалуйста, смилуйся надо мной,
Пожалуйста, смилуйся надо мной.

О чем песня "Oh God"

Бог разочарован в человечестве и его действиях. Он говорит, что дал людям все, что у него было, но они не ценят этого и продолжают грешить. Бог обвиняет людей в том, что они разрушают мир, который он создал, и что они не следуют его заповедям.

Бог также говорит, что люди не могут просто молиться и ожидать, что их грехи будут прощены, если они не меняют своего поведения. Он говорит, что люди должны взять ответственность за свои действия и изменить свой образ жизни.

В песне также затрагиваются темы экологической катастрофы, насилия, коррупции и безразличия людей к проблемам мира. Бог говорит, что он разочарован в людях и что они не являются его детьми, если они не следуют его заповедям.

В целом, песня является призывом к людям изменить свое поведение и начать жить более ответственно и морально.