Floater - Leave A Light On текст песни

Look at the bastard stars, See how they’re burning tonight
I need you to show them all how you can light up the night
I don’t need your secrets, the gold you’re holding
I don’t need your silver tongues unfolding
So rest, please stay. Don’t say you’ll leave me in this wretched state
And count the things that I put you through
Just leave a light, a light, leave a light… just leave a light on I fought and won in a thousand wars and they were all created by my own
corrupting hand
So in this darkness of my own making, just a spark from you can stop the shaking
So rest, please stay. Don’t say you’ll leave me in this wretched state
And count the ways I’m breaking us in two
Just leave a light, a light, leave a light… just leave a light on I just want to reach you, humbly beseech you to hold me down and never let me go
I need you in my blood, I need to be understood
I need a distant candle burning, showing me the way back home
So rest, please stay. Don’t say you’ll leave me in this wretched state
And count the things that I put you through
Just leave a light, a light, leave a light… just leave a light on

Перевод песни "Leave A Light On"

Смотри на мерзкие звезды, как они пылают сегодня
Мне нужно, чтобы ты показал им всех, как ты можешь осветить ночь
Я не нуждаюсь в твоих секретах, в золоте, которое ты держишь
Я не нуждаюсь в твоих серебряных языках, разворачивающихся
Так что отдыхай, пожалуйста, остайся. Не говори, что ты оставишь меня в этом жалком состоянии
И считай вещи, которые я навлек на тебя
Просто оставь свет, свет, оставь свет… просто оставь свет на мне

Я сражался и выиграл тысячу войн, и все они были созданы моей собственной
порочной рукой
Так что в этой темноте, созданной моими руками, просто искра от тебя может остановить дрожь
Так что отдыхай, пожалуйста, остайся. Не говори, что ты оставишь меня в этом жалком состоянии
И считай пути, как я разбиваю нас двоих
Просто оставь свет, свет, оставь свет… просто оставь свет на мне

Я просто хочу дотянуться до тебя, смиренно умолять тебя удержать меня и никогда не отпускать
Мне нужно, чтобы ты был в моей крови, мне нужно быть понятым
Мне нужна далекая свеча, горящая, показывающая мне путь домой
Так что отдыхай, пожалуйста, остайся. Не говори, что ты оставишь меня в этом жалком состоянии
И считай вещи, которые я навлек на тебя
Просто оставь свет, свет, оставь свет… просто оставь свет на мне

О чем песня "Leave A Light On"

Песня о том, как человек, разрушенный собственными руками, просит любимого человека не оставлять его в темноте и боли, созданной им самим. Он признается в своих ошибках и просит оставить свет, чтобы он мог найти дорогу назад к любимому. Это песня о любви, раскаянии и надежде на спасение.