Flotation Toy Warning - Losing Carolina; For Drusky текст песни

I have the captain on the line
Wants to know who made it through this time
Wants to know who’s smiling this time
Don’t know that the captain has to say, on how this decorated man became a boy
Doesn’t want to know that it’s bed time
Wants just one more game to see him through night time
Although they took his men away, he wants the paper and the empty box to stay
I have the captain on the line
Wants to know who made it through this time
Wants to know who’s smiling this time
Although they took his men away, he wants the paper and the empty box to stay
«Drusky wanted God to return his youth and grant him the guitar-playing skills
of the famous guitarists along with resurrecting his mother and his pet pigeon
If God failed to appear in court, federal rules of civil procedure said he must
lose by default."

Перевод песни "Losing Carolina; For Drusky"

У меня капитан на линии,
Хочет узнать, кто выжил на этот раз,
Хочет узнать, кто улыбается сейчас.
Не знаю, что капитан должен сказать,
О том, как этот награжденный мужчина стал мальчиком.
Не хочет знать, что пора спать,
Хочет еще одну игру, чтобы увидеть ночь.
Хотя они забрали его людей, он хочет, чтобы бумага и пустая коробка остались.

У меня капитан на линии,
Хочет узнать, кто выжил на этот раз,
Хочет узнать, кто улыбается сейчас.
Хотя они забрали его людей, он хочет, чтобы бумага и пустая коробка остались.

"Друске хотелось, чтобы Бог вернул ему юность и даровал ему навыки игры на гитаре знаменитых гитаристов, а также воскресил его мать и любимую голубку.
Если Бог не явится в суд, федеральные правила гражданского процесса говорят, что он должен проиграть по умолчанию."

О чем песня "Losing Carolina; For Drusky"

Песня повествует о капитане, который потерял своих людей в бою и теперь разговаривает по радиосвязи. Он хочет узнать, кто выжил и кто улыбается в это время. Возможно, это песня о войне, потере и тоске. Капитан также хочет сохранить бумагу и пустую коробку, оставшиеся от его команды. Возможно, это символы памяти или памятники погибшим. В конце песни есть отсылка к судебному процессу, в котором Друске требовалось, чтобы Бог вернул его юность и даровал ему навыки знаменитых гитаристов, а также воскресил его мать и любимую голубку.