Floyd Cramer - Last Date текст песни

One hour and I’ll be needing you
I know you’re gonna make me blue
My heart is trembling through and through
Cause I know very well
I can tell, I can tell
This will be my last date with you
Just can’t believe that this could end
I know I’ll never love again
You’ll ask me to be just a friend
It’s as plain as can be
I can see, I can see
This will be my last date with you
I know we had a quarrel
But all sweethearts do
I gave my love to prove to you
That I would always love you and be true
I know you’ve met somebody new
You’ll tell me you and I are through
My plans and dreams cannot come true
And when you say goodbye
I know I will cry
Cause I’ll know it’s my last date with you

Перевод песни "Last Date"

Прошло уже час, и я снова буду нуждаться в тебе,
Знаю, что ты заставишь меня грустеть.
Мое сердце дрожит насквозь,
Потому что я знаю это слишком хорошо.
Могу сказать, могу сказать,
Это будет наша последняя встреча.

Просто не могу поверить, что это конец,
Знаю, что больше не полюблю.
Ты попросишь быть просто другом,
Это очевидно, как можно яснее.
Могу увидеть, могу увидеть,
Это будет наша последняя встреча.

Знаю, что у нас был разговор,
Но разве не так со всеми влюбленными?
Я отдал тебе свою любовь, чтобы доказать,
Что всегда буду любить тебя и быть верным.
Знаю, что ты встретил кого-то другого,
Скажешь мне, что между нами все кончено.
Мои планы и мечты не могут сбыться,
И когда ты скажешь прощай,
Знаю, что заплачу,
Потому что знаю, что это наша последняя встреча.