FolkStone - Soffio di attimi текст песни

Perché anche quando io non mi sopporto più
tu mi sopporti ancora
soffio di attimi ricordi ed empatie
s’incendiano nel vuoto
corre il mondo ma non passa mai di qua
dove sono tutti quanti
corre in fretta, la vita vola via
dove sono tutti quanti
E quante volte lo dirò
quanto urlerò
m’abbandono io
e quante sbronze passerò
e quante volte urlerò
al vento…
Scorre l’attimo grida in fronte a me
i secondi sono ore
chiuso in trappola giro intorno a te
non fugge via niente
corre il mondo ma non passa mai di qua
dove sono tutti quanti
corre in fretta la vita vola via
dove sono andati tutti
E quante volte lo dirò
quanto urlerò
m’abbandono io
e quante sbronze passerò
e quante volte urlerò
al vento…
Perché anche quando io non mi sopporto più
tu non ci sei più…
(Grazie a abramo per questo testo)

Перевод песни "Soffio di attimi"

Почему даже когда я уже не могу выносить самого себя,
ты всё еще выносишь меня?
Это вздохи мгновений, память и сочувствие,
они загораются в пустоте.
Мир бежит, но никогда не проходит мимо нас,
где все мы есть.
Мир спешит, жизнь улетает прочь,
где все мы есть.

И сколько раз я это скажу,
сколько раз я крикну,
я сдаюсь,
и сколько раз я пропущу,
и сколько раз я крикну
в ветер…

Мгновение проносится, кричит мне в лицо,
секунды становятся часами.
Заключенный в ловушку, я кружусь вокруг тебя,
ничто не уходит.
Мир бежит, но никогда не проходит мимо нас,
где все мы есть.
Мир спешит, жизнь улетает прочь,
где все мы были.

И сколько раз я это скажу,
сколько раз я крикну,
я сдаюсь,
и сколько раз я пропущу,
и сколько раз я крикну
в ветер…

Почему даже когда я уже не могу выносить самого себя,
ты уже не рядом со мной?