Footprints in the Custard - The Curse текст песни

Lying here these robes are shed
I’ve played this moment so much in my head
But you can’t
Or at least i won’t
I don’t know how you can bleed so much and not die
Every month it’s everywhere how are you still alive?
I’m longing for this connection
But it’s swamped by your menstruation
It’s a tide
It’s a god damn torrent

Перевод песни "The Curse"

Лежа здесь, эти одежды сброшены,
Я так много раз представлял себе эту минуту в голове,
Но ты не можешь,
Или по крайней мере я не могу,
Не знаю, как ты можешь столько крови потерять и не умереть,
Каждый месяц это повсюду, как ты еще жива?
Я тоскую по этому общению,
Но оно захлебнуто твоим менструальным циклом,
Это прилив,
Это чертовски мощный поток.