For Our Hero - Misfits текст песни

Some days you feel all alone
I need you. need you to let it go
We need our lows, yeah
If it never rained then nothing would ever grow
Repeat after me
I, I swear to breathe on the days I’d rather scream
The human condition it ain’t an illness
Darling it is a game
You and me we’re the new misfits
And we know it, yeah we know it
The sun and stars they’re all just proof that you made it
Yeah, you made it
So everybody go oh, ohh, oh oh, ohh, ohh,
(So every body goes)
Oh, ohh, oh, oh,
(cause you made it) ohh,
(yeah you made it) ohh
Letting go, that ain’t hard at all
Holding on, now that’s worth fighting for
Someday we’ll fall, yeah
But for now we’re up on top of the entire world
One small step, can cover distances
The quests more than the destination
We’re all alone
I hope you know that means we’re never on our own
Repeat after me
I, I swear to breathe on day’s I’d rather scream
The human condition it ain’t an illness
Darling it is a game
You and me we’re the new misfits
And we know it, yeah we know it
The sun and stars they’re all just proof that you made it
Yeah, you made it
oh, ohh, oh, oh, ohh, ohh
So everybody go
oh, ohh, oh oh, ohh, ohh,
Cause you made it, yeah you made it
So everybody go
So everybody go
Some days you feel all alone
I need you, need you to let it go
We need our lows, yeah
If it never rained then nothing would ever grow
Letting go, that ain’t hard at all
Holding on, now that’s worth fighting for
Someday we’ll fall
But for now we’re up on top of the entire world
One small step, can cover distances
The quests more than the destination
We’re all alone
I hope you know that means we’re never on our own
Letting go, that ain’t hard at all
Holding on, now that’s worth fighting for
Someday we’ll fall
But for now we’re up on top of the entire world
You and me we’re the new misfits
And we know it, yeah we know it
The sun and stars they’re all just proof that you made it
Yeah, you made it
(So everybody go)
oh, ohh, oh, oh, ohh, ohh
Cause you made it, yeah you made it
oh, ohh, oh, oh, ohh, ohh
oh, ohh, oh, oh, ohh, ohh

Перевод песни "Misfits"

В некоторые дни ты чувствуешь себя совсем одиноким
Мне нужен ты, мне нужно, чтобы ты отпустил это
Нам нужны наши падения, да
Если бы никогда не шел дождь, то ничего бы никогда не выросло
Повторяйте за мной
Я клянусь дышать в те дни, когда я бы скорее закричал
Человеческое состояние - это не болезнь
Дорогой, это игра
Ты и я - новые неудачники
И мы знаем это, да, мы знаем это
Солнце и звезды - это всего лишь доказательство того, что ты добился успеха
Да, ты добился успеха
Так что все пойте о-о-о-о-о
(Так что все пойте)
О-о-о-о-о
(Потому что ты добился успеха) о-о
(Да, ты добился успеха) о-о
Отпустить - это не так уж и сложно
Держаться - вот за что стоит бороться
Когда-нибудь мы упадем, да
Но пока мы на вершине всего мира
Один маленький шаг может преодолеть расстояния
Поиск важнее, чем пункт назначения
Мы все одиноки
Я надеюсь, ты знаешь, что это значит, что мы никогда не одни
Повторяйте за мной
Я клянусь дышать в те дни, когда я бы скорее закричал
Человеческое состояние - это не болезнь
Дорогой, это игра
Ты и я - новые неудачники
И мы знаем это, да, мы знаем это
Солнце и звезды - это всего лишь доказательство того, что ты добился успеха
Да, ты добился успеха
О-о-о-о-о
Так что все пойте
О-о-о-о-о
Потому что ты добился успеха, да, ты добился успеха
Так что все пойте
Так что все пойте
В некоторые дни ты чувствуешь себя совсем одиноким
Мне нужен ты, мне нужно, чтобы ты отпустил это
Нам нужны наши падения, да
Если бы никогда не шел дождь, то ничего бы никогда не выросло
Отпустить - это не так уж и сложно
Держаться - вот за что стоит бороться
Когда-нибудь мы упадем
Но пока мы на вершине всего мира
Один маленький шаг может преодолеть расстояния
Поиск важнее, чем пункт назначения
Мы все одиноки
Я надеюсь, ты знаешь, что это значит, что мы никогда не одни
Отпустить - это не так уж и сложно
Держаться - вот за что стоит бороться
Когда-нибудь мы упадем
Но пока мы на вершине всего мира
Ты и я - новые неудачники
И мы знаем это, да, мы знаем это
Солнце и звезды - это всего лишь доказательство того, что ты добился успеха
Да, ты добился успеха
(Так что все пойте)
О-о-о-о-о
Потому что ты добился успеха, да, ты добился успеха
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о