Forefather - Havoc on Holy Island текст песни

In placid halls beside the tide
The tiresome scrape of quill on hide
Passes every plodding hour
In the care of a hollow power
Lying alone, treasures abound
Spells sent forth throughout the lands
But stubborn hearts are not beguiled
Beyond the waves a wrath is riled
Longships break the waters
Dragonfire paints the sky
Anger rends the silence
Harried by a wild warcry
Relics through ravaged altars
White Christ servants flee
Havoc on Holy Island
Punishment from the sea
A lonesome life they embrace
Walled within this hallowed space
Toiling for a higher cause
Loyal slaves to heavenly laws
Macabre rites with rag and bone
Praise to corporal idols shown
But empty words cannot resist
Whirlwinds wreck the fragile bliss
Solo: Wulfstan
So he bade them go, carry forth
To the daunting halls of the north
Promise of salvation they brought
Pilgrims in a distant domain
Wily words spreading like a plague
So was a land led astray
'Her wæron reðe forebecna cumene ofer Norðhymbra land,…ormete þodenas and
ligrescas, and fyrenne dracan wæron gesewene on þam lifte fleogende.
Þam tacnum sona fyligde mycel hunger,… earmlice hæþenra manna hergunc
adilegode Godes cyrican in Lindisfarnaee…' - AS Chronicle 793
(Here came dreadful forewarnings over the land of the Northumbrians:
huge whirlwinds and flashes of light, and firey dragons flying in the sky.
After these tokens soon followed much hunger, and the harrying of wretched
heathen men destroyed God’s church on Lindisfarne.)
Longships break the waters
Dragonfire paints the sky
Anger rends the silence
Harried by a wild warcry
Relics through ravaged altars
White Christ servants flee
Havoc on Holy Island
Punishment from the sea

Перевод песни "Havoc on Holy Island"

В спокойных залах у моря,
Скрипящий звук пера по кожаным листам
Пролетают часы с монотонным скучением,
Под опекой пустой власти.

Одинокий, богатства множатся,
Заклинания разносятся по землям,
Но упорные сердца не обольщаются,
За морем разъярены волны.

Длинные корабли разбивают воды,
Огонь дракона окрашивает небо,
Гнев разрывает тишину,
Преследуемый диким боевым кличем.

Реликвии через разоренные алтари,
Слуги Белого Христа бегут,
Бедствие на Святом Острове,
Наказание с моря.

Одинокий, богатства множатся,
Слуги Белого Христа бегут,
Бедствие на Святом Острове,
Наказание с моря.

Соло: Вульфстан
Так он велел им уйти, нести
В устрашающие залы севера,
Обещание спасения они принесли,
Пилигримы в далекой стране.

Ловкие слова распространялись как чума,
Так была обманута земля.
"Пришли страшные предзнаменования над землей северян:
огромные вихри и всполохи света, и огненные драконы виделись в небе.
После этих знамений скоро последовал большой голод, и разорение несчастных языческих людей разрушило церковь Бога на Линдисфарне."

Длинные корабли разбивают воды,
Огонь дракона окрашивает небо,
Гнев разрывает тишину,
Преследуемый диким боевым кличем.

Реликвии через разоренные алтари,
Слуги Белого Христа бегут,
Бедствие на Святом Острове,
Наказание с моря.